一巡してスタート地点に戻るようなときに使われる言葉はfull circleです。bring, come, turn, goなどの動詞が一緒に使われます。1:05 the idea that I will come full circle and be part of this process of continuing our iconic hero 'james bond' is to me unbelievably exciting. 私のボンド履歴が免許皆伝になることや偉大な英雄ボンドを描き続けることは私にとっては嘘のような幸せだ。
http://www.youtube.com/watch?v=HonFecyKqs4 1:16 these revelations seem to bring his political career into full circle. 一連の告白は彼の政治生命を白紙にもどした。
http://bridge-english.blogspot.com/2009/12/blog-post_11.html 元の木阿弥を英語でなんと言うか？
http://www.youtube.com/watch?v=FkJFPZIAfp8 0:55
