puddleを使えるようにしましょう。2:36 what I love are these light blue brush strokes in here, which now read as puddles of water. 私が特に好きな部分はここの淡い水色部分です。修復の結果、水たまりであったことが判明しました。
http://www.youtube.com/watch?v=i7iZZsoCxs4 0:19 kids like to splash on the puddles 子供は水たまりで跳ねかけるのが大好き
http://www.youtube.com/watch?v=plXjkPkg5ro 0:20 mud puddles
http://www.youtube.com/watch?v=ffcLwX37ZEs 1:28 there is always a puddle to splash in
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/07/blog-post_29.html 溜まり水を英語でなんと言うか？
