pioneerだけが先駆者ではありません。道を切り開くの意味でblaze a trailとよくいいます。後続が道に迷わないように木に目印をつけながら未開の地を開拓する人間をtrailblazerといいます。0:13 tunisia became a trailblazer for democracy in north africa. チュニジアは北アフリカの民主主義の先駆けとなった
http://www.youtube.com/watch?v=mMQ1-4_VFbo 0:22 one is a trailblazer for gender equality under the law. 裁判官のうち一人は法の定める性平等を謳う草分け的な存在だ。
http://www.youtube.com/watch?v=QcE5oi6iKEA 0:13 political trailblazer オバマ率いる党にとっての救世主
http://www.youtube.com/watch?v=twgI405me_o 1:37 tipster who blazed the trail to the fugitive's den ビンラディンの隠れ家に至る情報を持っている提供者
http://www.youtube.com/watch?v=CODA2gpNTas 2:02 tech trek brings in woman trailblazers
http://www.youtube.com/watch?v=toAzd1Fps2c 2:20 Eric continues to be a trailblazer.
http://www.youtube.com/watch?v=0mVwu_iJTU8 0:14 she was the trailblazer who inspired young girls everywhere to reach for the stars. サリーライドは多くの若い女性に大志を抱かせた草分け的な存在だ。
http://www.youtube.com/watch?v=gkHoV6XJGsk 0:30 the 31-year-old amputee is a research subject, helping to test a trailblazing prosthetic leg controlled by his thoughts. 最先端の義足
http://www.youtube.com/watch?v=HtytuVs-Kks 0:24 a South Floridan transgender teenager is being called a trailblazer.
http://www.youtube.com/watch?v=iiG5LWDU6rM 0:03 President Barack Obama and Chinese leader Xi Jinping had blazed a new trail. オバマ大統領と習近平主席は新たな道を切り開いた。
練習問題解答
a-1754 blazing trails
a-3833 blazing trails
a-4339 blazed a trail
a-5211 blazing another trail
