2010年8月8日日曜日

as if it was yesterday.....

that swim took place three years ago, I can remember it as if it was yesterday.(0:27)といっていますが、大学の入試では勿論ペケです。as ifとあるからにはit were yesterday, it has been yesterdayのはずですが、ここでas if it was yesterday.とあるのは言い易いだけのことです。面倒くさいのですが、全部頭に入れておきましょう。