時間を過去に戻すという意味でturn the clock back(時計の針を戻す)といいます。step back in time, go back in timeともいえます。8:08を聞きましょう。
http://www.youtube.com/watch?v=QodIYqF7qkA&feature=feedu 1:08
http://www.youtube.com/watch?v=VSrlJUZ3oVQ 0:09http://www.youtube.com/watch?v=QodIYqF7qkA&feature=feedu 1:08
http://www.youtube.com/watch?v=h1YHVHXr1bY 0:16 I think we have to turn the clock back to the original collapse of the world economy. 2008年のリーマンショックまで時間を巻き戻す必要がありそうです。