冥銭、ウチカビのことで、死者があの世(netherworld)でお金に困らないように副葬品として使われます。沖縄ではスーパーで売っています。hell money(hell bank note, hell currency) といいます。真田家の家紋である六文銭が冥銭の意味になったのかはここを読めばわかる。つまり、六文銭は戦国時代の武士の身だしなみだった。1:20 the Sanada Clan Symbol 真田家の家紋
Part Two] The Truth About Japanese Ninja 外国人が知らない、忍者の話!
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/01/blog-post_20.html 秘部を英語でなんと言うか？
練習問題解答
b-3099 hell money, 冥銭、ウチカビ, 六文銭
ヒアリングの練習問題b-4546 hell money, 冥銭、ウチカビ, 六文銭
