released on her own recognizance

このビデオの1:14にあるshe was released on her own recognizanceとはつまり、後日裁判に出廷するという誓約書を書いて拘束を免れることです。（逃げも隠れもしないという）念書による仮放免がrecognizanceです。

http://www.youtube.com/watch?v=wrRh4nFV6PE   2:05
http://www.youtube.com/watch?v=tPMCFjoyjLA&feature=feedu  0:30
http://www.youtube.com/watch?v=CT575zPjHiM&feature=feedu 0:07
http://www.youtube.com/watch?v=kzWVq7cWMDc&feature=feedu 0:40

http://www.youtube.com/watch?v=hm8ogDl9V2A&feature=feedu 1:59 he could be released on his own recognizance. 念書により自宅軟禁から開放されるかもしれない。
https://www.youtube.com/watch?v=6rUb6oAPaoU  29:28 I urge the court to set the doctor free on his own recognizance.

練習問題解答
a-4737 on his own recognizance
a-5309 released on her own recognizance
b-0505 was released on his own recognizance