男性が愛する女性に歌で求婚する風習をserenadeと言います。粋です。0:41 in fact it was Adam King and the choir he'd enlisted to help serenade his girlfriend, Lucy Rogers この即興の楽隊はボーイフレンドのアダム君が彼女のルーシーちゃんを口説き落とすために仕組んだものだった
http://www.youtube.com/watch?v=BGKtVzsTLQo&feature=feedu 0:43 Sir Paul will serenade his 3rd wife with a newly penned song.ポールマッカートニーは三番目となる新婦に新しく書き下ろした曲を披露する予定だ。
http://www.youtube.com/watch?v=PI3LAgGBxqU 0:15 I can serenade and gently play on your heart strings