ヒアリングの練習問題b-6255

0;41 his advisors hope he will stay on message against Harris who may try to (1 word) him. トランプのアドバイザーたちは、ハリス氏が彼を挑発しようとするかもしれないが、彼が一貫したメッセージを保つことを望んでいる。

This is what Buttigieg thinks Harris will need while debating Trump

ヒアリングの練習問題b-6254

0;17 she has so much money that she just gave 12 ,, maybe it was 25 million dollars to down ballot races. I mean, (2 or 3 words). トランプ陣営は借金のため地方空港への乗り入れや血王への遊説が出来ない状態にある一方で、ハリス陣営は金満で、1200万ドルか、2500万ドルだった、を地方選挙にまわした。ハリス陣営は金が溢れている。

Trump forced to abandon swing states due to mounting debts, throwing campaign into disarray

ヒアリングの練習問題b-6253

0:24 this (1 word) is a built-in telephone so the credit card reader can dial up the computer and see if (4 words). この装置は内蔵された電話機で、クレジットカードリーダーがコンピュータに接続して、あなたに支払い能力があるかどうかを確認するためのものです。

New innovations in credit cards, 1985

ヒアリングの練習問題b-6252

3:41 let this serve as a warning to those who attempt to evade justice. such is an exercise in futility. (6 words) and it will reach you. 中国人スパイ疑惑のフィリピン前市長のインドネシアでの逮捕、フィリッピンへの送還は法を逃れようとする者たちへの警告とする。法を逃れようとするのは徒労に終わる。法の腕は長く、逃れることはできない。

Fugitive former mayor and alleged China spy deported back to Philippines • FRANCE 24 English

give a rat's ass 知ったことではない

give a rat's ass 　知ったことではない、知るか。15:01 I don't give a rat's ass if he's running for president. インチキのトランプが大統領になろうとしていても、それは私の知ったことじゃない。

Trump prosecutor: They WILL get Trump

1:19 If I stay here, what's your going to do ? I don't give a rat's ass about your rights. 俺がここを動かなかったら、どうする？お前の権利など、俺の知ったことか！

"What you gonna do? Arrest me?" | Cape Fear | CLIP

2;36 Ol' Pelops doesn't give a rat's ass about things like love ! ピロップスは愛など屁とも思っちゃいない。

For Crying Out Loud

3:48 and I actually don't give a rat's ass about King Charles' prostate. 俺はチャールズ国王の前立腺（が肥大か癌か）なんて関係ないね。

Trump's Presidential Immunity Claims are as Dumb as Trump Himself (w/ Ben Wittes) | Bulwark Podcast

私の英語ノート 2024/09/16

下のビデオは日本の英語教育について論じている。色々と思うところもある。7;18 why do they need to study english after all ?　結局のところ、なぜ彼らは英語を勉強する必要があるのか？私の答えは、その必要はまったくない。

Japan’s Allergy to English

私の住む町の名士である某会長は「おれは、hello と I love you が出来ればいい。」と言われた。私も日本人にそれ以上の英語力は必要ないとおもう。日本には、日本語だけで完結できる素晴らしい言語環境があるのだ。日本は島国と悲観してはいけない。まわりの海は日本というお城と囲むお堀だ。これがどれだけ素晴らしいことかは、大陸に目を向けるとすぐに理解できる。お堀のない国は戦争が尽きない。

1;38 の繰り返しの暗記　rote memorization　は必須。これこそが語学習得への一番の近道だ。しかし、この暗記法が間違っている。正しく暗記しなくてはいけない。それが正しい英語の勉強法だ。無味乾燥に暗記を繰り返すのは時間の無駄だ。０ｘ100 = 0 だが、問題意識を持って暗記すれば、１ｘ100 = 100 とちゃんと結果がでる。日本の英語教育はその部分が完全に抜けている。ゼロをいくら掛けてもゼロにしかならない。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/08/20190827.html  私の英語ノート 2019/08/27
http://bridge-english.blogspot.com/2013/02/blog-post_4270.html   英語を公用語などにしてはいけない
http://bridge-english.blogspot.com/2021/02/20210227.html   私の英語ノート 2021/02/27
http://bridge-english.blogspot.com/2019/06/20190608.html  私の英語ノート 2019/06/08
http://bridge-english.blogspot.com/2018/06/20180605.html  私の英語ノート 2018/06/05

ヒアリングの練習問題b-6251

1:40 the accusations are (5 words) an industry dominated by men who believe actresses who kiss on the screen would do the same in real life. モリウッドの 大物プロデューサーたちが若い女優達を食い物にしているという告発は、銀幕で淫らな女優たちは実生活でも淫らだと思い込んでいる男たちが支配する映画業界の裏側を暴いている。注；Mollywood 　モリウッド　は　Hollywood ハリウッドのもじり。
Fugitive former mayor and alleged China spy deported back to Philippines • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-6250

0:27 if you've been casually a follower of American politics might think it will mean (4 words). もしあなたがアメリカの政治を普通に通じていたら、（共和党の重鎮二人が民主党のハリス候補に投票する意志を示したことについて）ありえないことが起こってしまった、と思うでしょう。

‘Hell has frozen over’: Nicolle Wallace's reaction to former VP Dick Cheney supporting Kamala Harris

ヒアリングの練習問題b-6249

1;58 the driver somehow managed not to fall and in fact (5 words). 運転手はなんとか落下せず、実際に、（なにごともなかったかのように）楽しげに進み続けた。

WATCH! Extreme Drivers in China

ヒアリングの練習問題b-6248

30;52 look, i've been there for 4 years. I could've (5 words) Hillary Clinton. 俺は大統領を4年間やっていたから、やろうと思えば、ヒラリーをひどい目にあわせることも出来た。

Trump fails with Lex Fridman, Kamala leading by 8 in Wisconsin 9/4/24 TDPS Podcast

ヒアリングの練習問題b-6247

0;12 Chris is off today (4 words). クリスはコストコにお使いに行っているので、今日は休みです。

How Does China Keep Getting Away with This?

out of one's gourd = out of mind

gourd はウリのこと、ゴーヤー、ニガウリなどは　bitter gourd, bitter melon と言う。それはともかく、gourd = head, mind の比ゆ的な言い方。だから、out of one's gourd　は　out of mind と同じ意味だ。32;46 simply put, they are out of their minds. 簡単に言えば、トランプとその一味の共和党は頭がイカれている。

Kamala Harris accepts presidential nomination, delivers keynote address at DNC | full coverage

5;08 he exposed himself as being out of his gourd. トランプが討論会でハイチ移民が犬やネコを食っていると発言してハリス氏は笑ったが、それが普通の反応だ。こんな発言をしてトランプは自分の頭がイカれていることを世間に公表してしまった。

Trump's in Trouble | The Coffee Klatch with Robert Reich

1:37 he's out of his gourd. フィルの奴は頭がおかしくなったのさ。

Groundhog Day (1993) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers

1:08 he's bombed out of his gourd. ピーターはろれつが回らなかったので、私は、ピーターは酔っ払いすぎて正気を失ってしまった、と思った。

Peter O'Toole Explains His Erratic Behavior on Johnny Carson's Tonight Show

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/06/noggin.html   noggin おつむ
http://bridge-english.blogspot.com/2014/07/blog-post_49.html   正気を失うを英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題b-6246

1;46 That's not the Kimmie that I met. The Kimmie that I met (7 words). She was a single mom on the balls of her ass with an eight year old son. Okay? She was 3 months behind on her rent. しかし、私が出会ったときのキミーはそんなにリッチではなかった。彼女は一文無しで、八歳の子供を抱えたシングルマザーだった。家賃を三ヶ月滞納していた。

The Wolf of Wall Street Speech

ヒアリングの練習問題b-6245

1;19 Barron Trump is moving to New York city to go to woke institution NYU. why can't they (7 words) ? チンドン屋のトランプはニューヨークはクソだ、とはき捨ててフロリダに移住したが、自分の息子は急進的左派のニューヨーク大学に進学させた。どうして奴らは自分たちの言っていることが実行できないのかね？

Barron Trump attending woke college in crime riddled hellscape city

ヒアリングの練習問題b-6244

1;48 the keys absolutely will work. they are (4 words) of political prediction. 13の指標は必ず役に立つ。それらは政治を占う上での北極星なのだ。

He Predicted Trump in 2016, Biden in 2020 and Now… | NYT Opinion

ヒアリングの練習問題b-6243

0;20 and 98% of the time, to be quite frank. these are (1 or 2 words) they are completely unrelated things. it doesn't really matter. この番組をやっていると、その問題よりも、こっちの問題のほうが大切だろう、と言うご意見を頂く。しかし98パーはまったく本題に関係のない話題で、どうでもいい問題だ。

SHOCK POLL: Kamala +8 over Trump in Wisconsin

ヒアリングの練習問題b-6242

5:02 (6 words) the former president what to do. 前大統領の指図するなんて、おこがましいが、、

Analyzing the latest polling in presidential race

easy mark いいカモ

easy mark いいカモ、だまされやすい人。1:39 as a former prosecutor, I know an easy mark when I see one. 元検察官として、私は（トランプが）一目でカモと分かります。

Pennsylvania Gov. Josh Shapiro assesses Harris' debate performance

5:44 I think that Putin essentially thinks that trump is an easy mark. プーチンはトランプをいいカモだと思っている、と思います。

'Another case of Trump making things up': Bolton throw cold water on Trump claims in Musk interview

2;30 grifters looking for an easy mark. 簡単に騙せるカモを探している詐欺師たち

Here’s What Happened with the Coin Dealer | Monk

4;55 records that showed he was elderly suffering from dementia and an easy mark. 被害者の情報はカルテから発覚したようだ。カルテには被害者が高齢で痴呆症とあり、詐欺団からすれば、だましやすいカモだったのだ。

Driven to death by phone scammers

ヒアリングの練習問題b-6241

0;02 we're less than (4 words) election day. 大統領選挙まで残すところあと9週間弱となりました。

CBS News rates seven battleground states as toss-ups

ヒアリングの練習問題b-6240

2;03 I mean, this is (5 words).内部地滑りはカリフォルニアで持ち家がある人にとっては最悪の事態だ。

Power cut off for dozens in California as landslides fears, fire threats increase

ヒアリングの練習問題b-6239

0:21 the Montreal melon was a favorite among (5 words) in the 1800s and early 1900s. モントリオールメロンは1800年代から1900年代初頭にかけ、上流階級の人たちのお気に入りだった。

Montreal melon, once thought to be extinct, makes a comeback

ヒアリングの練習問題b-6238

1:53 the polling shows that the race remains definitely still (4 words).世論調査ではこの大統領選はまだ互角の戦いをしています。

Harris, Walz busy Labor Day in Pennsylvania, Wisconsin

ヒアリングの練習問題b-6237

6;48 I do have to say Doug is a lot better cook (2 words) he's met Kamala. 親父は義母に出会ったから、料理の腕が上がった、と言えるね。注；自分の父母を呼び捨てしている。悪気はないのだろうが、私には無理だ。6;57 I noticed that you call your father Doug. what's that all about ? 自分のお父さんをファーストネームで呼んだけど、どうしてなの？注；アメリカでも親父を軽々しくファーストネームで呼ぶ（呼び捨てにする）ことはあまりしないようだ。

Second gentleman Douglas Emhoff

it's a wash これで五分五分

it's a wash これで貸し借りは無し、チャラ、帳消し、五分五分、対等。ちなみに wash はギャンブル用語。call it a wash　とも言う。3:30 so basically a wash there. テイラー・スウィフトがハリス氏の支持を表明したが、18パーはスウィフトの支持者に投票、17パーがスウィフトの支持者には投票しないと言うから、そこはプラマイゼロだ。

Did Taylor Swift's endorsement just change the 2024 election?

0:44 we ask this four years ago, it was a wash. 大統領職に欠かせない精神的、肉体的遂行能力は2020年の調査では、バイデン対トランプは五分五分でした。

Watch Host's Face as She Realizes How Much Worse It Just Got for Biden

1:40 how many "call it a wash" ? ヒラリー対トランプの討論会が引き分けだったと思う人は？

Otterbein University Students React To Lewd Donald Trump Tape | MSNBC

9;45 so will the president's tariffs actually help or hurt American workers ? it could be a wash. 　トランプ関税はアメリカの労働者を助けているのか、挫（くじ）いているのか？ 差し引きゼロかもしれない。

Will Trump's tariffs help U.S. workers? It could be a wash

私の英語ノート 2024/09/13

on substance 中身では、内容では、on a substacne ヤクをやっている。不定冠詞の　a があるとないとでは、意味が違ってくる。4:20 I think, on substance, president trump wins. on substance ? on substance ! anyone who thinks trump won that debate on substance is clearly on a substance. トランプ大統領は討論会の内容では、勝っていた。中身だって？チンドン屋トランプが討論会の中身で勝ったと考える奴はヤクをやっていた奴らだ。注；on a substance 一種類の麻薬

Vance: Taylor Swift’s Endorsement Doesn’t Matter | Trump’s Picture Book | Biden Dons MAGA Hat

5;00 you say that you like the feeling of being on drugs. あなたは複数の麻薬を用いた時の気分の高揚がたまらないといっていましたが、

Exclusive: Charlie Sheen Says He's 'Not Bipolar but 'Bi-Winning' (02.28.11)

ヒアリングの練習問題b-6236

0;54 so what do you say ? you're (4 words) ?　で、どうだ？この目的に同意するか？

THE CONTRACTOR Trailer (2022) ᴴᴰ

ヒアリングの練習問題b-6235

21;27 (5 words). 早速の同意ありがとう。

The Incredible Shrinking Trump | The Coffee Klatch with Robert Reich

ヒアリングの練習問題b-6234

5:49 trump is actually suffering from what Hillary suffered from back in 2016. he's (3 words). people know who he is. and he has a ceiling because of that. Harris and Walz don't have a ceiling.　トランプはヒラリー・クリントン​が2016年に経験したことに苦しんでいる。トランプはもはや未知数ではなく広く知られた人間だ。皆はトランプがナンなのかよくわかっている。だから奴には限界がある。ハリスとウォルズにはその限界がない。

Trump campaign goes broke as Republican funds used to pay off legal bills | Ryan Wiggins

ヒアリングの練習問題b-6233

27:31 I'm not really a criminal. it's just that I was unfairly (1 word) by the Biden justice department and a trump hating judge. トランプは、自分は犯罪者じゃない、自分はバイデン政権の司法省、反トランプの判事に無実の罪を着せられたと言う。

Trump says no more voting needed after November, JD Vance as VP on life support 7/29/24

ヒアリングの練習問題b-6232

0:22 it's the latest viral catchphrase taking over social media and Emily is not the only celeb jumping on the bandwagon. demure と mindful の二語は最近のソーシャルメディアのトレンドで、この流行に乗るセレブはエミリーさん一人ではない。

Emily Ratajkowski Called Out for Wearing Revealing Tank Top

OG = original

OG は　original gangster 元祖ヤクザ、くらいの意味。いい意味で使われている。6;35 you're original. you're an O.G. Fox News guy from '95. 昨今のフォックスニュースをどう思いますか?　あなたは、フォックスニュースの元祖、95年からの草分けですよ。

Shepard Smith Breaks Down Florida's Complex Demographics And Voting Blocs

0;29 I started with Steamboat Willie bc it's the OG ! Disney+(ディズニープラス)では『蒸気船ウィリー』から見始めました。だって『蒸気船ウィリー』がミッキーマウスのデビュー作じゃん。

Why Everyone Is Going Wild Over 'Steamboat Willie'

0;04 it seems like there's been a trend lately of some of the major OG YouTubers quitting or stepping back. このところ、初期の大物 YouTuber が辞めたり、活動を停止する傾向があるようです。

YouTubers Are Quitting. Is China Uncensored Next?

5;40 Joe Biden is the OG girl dad. ジョーバイデンは娘思いのイカした父です。

President Biden addresses Democratic National Convention | full video

私の英語ノート 2024/09/12

昨日のハリス対トランプ討論会で、おやっ、と思った場面があった。こちらは日本人なら気づくがアメリカ人はスルーしてしまう箇所だ。3:31 she has a plan to confiscate everybody's gun. カマラハリスは大統領になったら刀狩りをやるつもりだ。チンドン屋のトランプが苦し紛れにお粗末な脳みそからひねり出した妄想だが、刀狩りこそがアメリカの無差別銃乱射殺人への唯一の解決法だ。過去の犯罪歴や精神鑑定などではない。下手な鉄砲も数撃ちゃ当たってしまう。

TOP 10 MOMENTS: Kamala Harris DESTROYS Donald Trump in Presidential Debate

1;45 my family came here legally. we went through that process and it took a long time. now we're good. so it feels wrong that other people, the illegals are coming here more easily and getting more benefits than regular Americans. うちの家族は法律どおりに移民してきた。色々な手続きがあり、長い時間がかかったが、いまは全員がアメリカの市民権を得ている。だから、不法に入国した奴らが、アメリカ人よりも簡単に、もっと多くの恩恵を受けるのは間違っている。注；私はこのような考え方をする人たちを数多く知っている。一旦アメリカ国籍を得ると、同胞を差別するようになる。アメリカ国籍 = ステータス　と勘違いしている。トランプがあれだけメキシコ人を罵っても、トランプに同調する（祖国を捨ててアメリカ国籍を取得したメキシコ人）は掃いて捨てるほどいる。

Undecided Arizona voters react to presidential debate

ヒアリングの練習問題b-6231

0;47 it's (5 words). ビル・トレイラーさんの画集は傑作だ。

The folk art of Bill Traylor

ヒアリングの練習問題b-6230

11;59 I want to go just back really quickly to something we kind of (3 words) and see if we can dig in on it a little bit. 前にちょっと軽く触れた問題に帰って、少し深く掘り下げて見たいと思います。

Conway Explains: Trump’s PRISON Chances Just EXPLODED with NEW INDICTMENT

ヒアリングの練習問題b-6229

2:33 the family unit disappeared and children were made to live by the new rules of collective life. the indivudual was nothing more than (6 words). （毛沢東の社会主義国家のもとでは）家族という単位はなくなり、子供たちは共同生活の新しいルールに従って生きることを強いられた。個人は大きな機械の歯車に過ぎなかった。

How the Great Leap Forward caused the Great Chinese Famine

ヒアリングの練習問題b-6228

2:50 the Oval Office, 130 days into this new Administration, still looks sparse and bare. none of the usual paperweights, mementos, or (1 word). and only a small collection of family photos. 就任130日の大統領執務室は殺風景で生活感がない。文鎮類、記念品、小物などは見当たらず、いくつかの家族写真があるだけだ。

Inside the Obama White House Real World Entourage - Second Hour 01

ヒアリングの練習問題b-6227

0:19 the 9,500-seat venue (3 words) with people dancing waving signs and celebrating what they anticipate will be a shift in politics. 9,500席の会場は満員となり、ハリス氏の支持者は踊り、プラカードを振り、政治が変わることを期待して祝っていた。

Harris campaigns in Savannah

apropos of ～ それについては

apropos of something それについては、～に関しては、～と言えば。apropos to something　～にふさわしい、関連している。 34:53 apropos of your first question, 君の最初の質問に関しては、、、

Tim Walz nominated as RFK dropping out, Trump unable to speak 8/22/24 TDPS Podcast

1:42 trump, apropos of nothing, bringing up Barack Hussein Obama. チンドン屋トランプは、藪から棒に突然、オバマ前大統領を持ち出した。

Trump LOSES SPEAKING ABILITY, crowd ASLEEP　　　

5:09 it's apropos to this segment. これはこのセグメントに関連しています。

Trump team was expecting a 'bloodbath' if Biden dropped out. Hear how their stance has changed

0;29 one of the things that's unique about the University of Miami is their unique nickname; the Miami Hurricanes. and of course, that's apropos, because Florida is of course a hot spot for hurricanes. マイアミ大学でユニークなものの一つにユニークなあだ名がある。マイアミハリケーンズだ。もちろん、フロリダ州は台風銀座だから、このあだ名はふさわしい。

The Great Miami Hurricane of 1926

ヒアリングの練習問題b-6226

1:16 her mother saved up for 10 years to buy their first home and shared with Kamala the words and widsom that remained (3 words) to this day. カマラ・ハリスの母親は、初めての家を買うために10年間コツコツとお金をため、カマラにとって今でも信条となっている座右の銘と知恵を彼女に与えた。

The Kamala Harris Story | 2024 Democratic National Convention

ヒアリングの練習問題b-6225

4:28 confession. I really don't know what any of this is. all of the signs are in Japanese. so (7 words). 実を言うと、何を食べているのか皆目見当がつきません。全てが日本語表記だったからです。ご想像におまかせします。

Japan's INCREDIBLE Overnight Ferry (More Like a Cruise?)

ヒアリングの練習問題b-6224

0;33 these are people who are dedicated to honoring our fallen heroes, and they maintain (3 words). トランプ陣営がトラブルを起こした国立墓地の職員らは、戦争で亡くなった兵士たちを称え、聖地である墓地の維持に努めている。

WATCH: Arlington cemetery staff ‘acted with decorum’ during Trump photo confrontation, Pentagon says

ヒアリングの練習問題b-6223

0:01 (2 words) all that noise ? このクラクションは一体何事だ！

Why Are Some People Frustrated With Waymo Car Horns?

ヒアリングの練習問題b-6222

3:23 the Army considers the matter closed. so that leaves it up to (5 words) to decide the consequences for this incident, alleged incident. トランプがアーリントン国立墓地で「政治活動」をしたことを、軍は不問に付した。残された道は、世論がトランプの起こしたこの事件、疑惑の事件にどのような判断を下すかだ。

Army contradicts Trump campaign account of Arlington National Cemetery incident

better than I thought it would be 構文

better than I thought it would be は参考書にも辞書にも載っていないが必須。比較級 + than I thought it would (be) が公式。1;28 it looks better than I thought it would in person. 新色のデザートチタニウムは実際に見てみると、思っていた以上に良い感じです。

iPhone 16 Pro and Pro Max hands-on

5;37 it's way bigger than I thought it would be. 想像以上にデカイ。

🔰 HOW TO SEE ALL OF TOKYO IN ONE DAY! 簡単に1日で東京を観光する方法を紹介します！

1:06 this is heavier than I thought it would be. こいつは思ってたより重いぜ。

The World's Most Powerful Laptop!

9;40 Oh, my God, this is so much worse than I thought it was gonna be. なんてこった、思ってた以上にひでえな。

GHOSTBUSTERS: AFTERLIFE – The First 10 Minutes

ヒアリングの練習問題b-6221

1;20 no one in particular, I’ve got 68 days to go with this election, so I’m not (6 words). 大統領選まであと68日あるので、現時点では誰とはわからないが、（もし大統領になった暁には共和党の誰かを閣僚に指名する）しかし大統領になる前に閣僚を決めるのは順序が逆だ。

Harris explains why she would name a Republican to serve in her Cabinet if elected

ヒアリングの練習問題b-6220

38;41 at Sears, General Robert Wood (4 words). シアーズ社長のロバートウッド将軍はモンゴメリーワードとは違った方法をとった。

The Rise and Fall of the Mail Order Giants — A Chicago Stories Documentary

ヒアリングの練習問題b-6219

50;19 then competition entered the market. (3 words). そして、家電市場に競争が起こった。量販店だ。

The Rise and Fall of the Mail Order Giants — A Chicago Stories Documentary

ヒアリングの練習問題b-6218

4:11 and given the context of this race, we have to (6 words). この3000メートルの高気温を考慮すれば、彼の記録を評価せざるを得ない。

Jakob Ingebrigtsen Just Made HUGE History!

ヒアリングの練習問題b-6217

7;55 what donald trump did was create a terrible situation and (7 words). アフガン撤退では、トランプ政権がアフガニスタン政権を介せずタリバン側と直接交渉して5,000人の凶悪犯人の釈放をしたことからまずい出だしになってしまい。当時の動乱状況を作ってしまった。トランプ政権のお荷物を引き継いで、アフガン撤退を実行したバイデン政権が結局バカを見てしまった。

Trump SUFFERS ULTIMATE HUMILIATION by Top Advisor ON LIVE TV!

poison the well 井戸に毒を盛る

poison the well　井戸に毒を盛るとは、事前に相手をおとしめようとする噂を流す、悪い根回しをする、の意味。10;03 and again, donald trump, like he does, he poisons the well. he makes people persona non grata, so people won't listen to them. トランプがまたぞろ人の悪口を言いふらしている。（奴は正論を唱える）人間をブラックリスト扱いにして、皆が耳を傾けないように仕向けている。

‘No greater threat’: Dick Cheney slams Trump in his endorsement of Harris

2;58 instead of building bridges, the President is poisoning wells. ポールライアン下院議長は、医療保険改革法（オバマケア）が財政赤字の増大につながり、国民を一つにまとめるものではなく、分断のきっかけを与えている、とオバマ大統領を批判した。

President Obama Interview Exclusive 4/14/2011

6:'50 she had already poisioned the well. エリザベス・ホームズはすでに、セラノスに悪い企業体質を根付かせてしまった。

'The Dropout' Part 3: Former Theranos employees claim toxic work culture

0;38 One thing everybody does know he's somehow got your ear and has been pouring poison into it ever since. こいつについて一つだけわかっていることは、こいつは社長のお気に入りになって、社長によからぬ噂を吹き込んでいることだ。

Joe is an IRS agent scene - Meet Joe Black (1998)

ヒアリングの練習問題b-6216

7:13 the article (2 words) a catalogue's biggest vulnerability. people were not used to buying goods (2 words). その中傷記事はカタログ販売のの最大の弱点を突いた。人々は実物を見ずに商品を買うことに慣れていなかった。

The Rise and Fall of the Mail Order Giants — A Chicago Stories Documentary

ヒアリングの練習問題b-6215

3:36 at age 14, young Monty Ward left school to (3 words), working a string of odd jobs, (including) at a barrel maker and a brick yard. but manual labor didn't suit him. モンゴメリーワードは14歳の時に学校をやめて自立するために樽造り、レンガ造りなどを含めた職を転々としたが、力仕事は彼には向かなかった。

The Rise and Fall of the Mail Order Giants — A Chicago Stories Documentary

ヒアリングの練習問題b-6214

0;59 I have given (4 words) to the republican party, and to watch what's happening to it today just breaks my heart. 自分は血のにじむような努力をして共和党を支えてきた。今の共和党の体たらくを見ると、胸が張り裂けるようだ。

Frustrated republicans consider voting for Harris

ヒアリングの練習問題b-6213

0;46 in this video, they sure seem to be (4 words)

Did Ben & JLo's Marital Woes Start During Honeymoon?

ヒアリングの練習問題b-6212

5;59 (6 words). このツイートはまさに正鵠を得ている。

Jack Smith Files Appeal of Judge Cannon's Dismissal of Trump's Case BUT WHY No Motion to Remove Her?

it bears repeating 繰り返し言う価値がある。

it bears repeating 繰り返して言う価値がある。3:41 it bears repeating Yagi has already wrought havoc in parts of china and the Philippines.台風11号（ヤギ）が中国とフィリッピンで甚大な被害を及ぼしたことは繰り返し強調されるべきだ。

Several dead, tens of thousands evacuated as the most powerful storm in decades hits Asia | DW News　

3:55 I've said it before, and I think it bears repeating once more. Tebogo is in fact built different. 前にも言いましたが、もう一度繰り返す価値があると思います。テボゴ選手は実際に特別な肉体を持っているのです。

I Still Can't Believe He Did This... || Men's 200 Meter Dash Was Crazy

3:55 now I think it bears repeating just once more. I don't think trump really cares that much about these issues. I think trump is only seeing through prism of "what's good for me." もう一回だけ同じ事を言わせてもらう。トランプはこれらの問題には何の関心も持っちゃいない。奴は全ての物事を「何が自分に得なのか」目線でしか見ていない。

Trump delivers SICK message to CULT group

3:41 I know you're used to hearing it come out of this guy's mouth, but it bears repeating; right now the top 10 percent of Americans has about 9 time as much income as the bottom 90 percent. 皆さんはバーニー・サンダース議員が同じことを言っているのを何度も聞いているでしょう。でも何度でも言う価値があります。アメリカの上位10％の人々には、下位90％の人々の約9倍の収入がある。

If The Economy Is Great, Why Aren't We?

ヒアリングの練習問題b-6211

2:15 the cards say we will be lovers. you're mistaken. it's impossible, forbidden for me. now you must go. but (10 words). they have never lied to me. then they won't now. タロットは私達が恋仲になると予言している。何かの間違いでしょう。ありえないわ、私にはタブーだわ。しかし、君は信じるんだろ、タロット占いを。あたらなかったことはないわ。じゃ、今度もあたるだろう。

Lovers Card Prophecy - James Bond

ヒアリングの練習問題b-6210

0;21 they say (8 words). もらいものにケチつけるなとはよく言われます。

JD Vance SELF-DESTRUCTS in CAMPAIGN-ENDING Interview!

ヒアリングの練習問題b-6209

6:23 just (7 words), I worked out that,,,, チラッと計算しただけでも、、、、、と言う結論に達した。

The Insane Biology of: Sloths

ヒアリングの練習問題b-6208

21;48 today lunch (3 words). 今日のランチが最高でした。

FIRST CLASS on Asia’s MOST LUXURIOUS Sleeper Train

ヒアリングの練習問題b-6207

9:05 he's just broken Komen's world record, one of THE great world records in the history (4 words) truck and field athletics by over two seconds. ヤコブ・インゲブリグトセン選手は、陸上競技の歴史の中で最も偉大な世界記録の一つであるダニエル・コーメン​選手の持つ世界記録を2秒以上更新しました。

Men's 3000m (2024 Silesia Diamond League)

tall grass 背の高い草むら

英語で、tall grass とは身を隠す場所、の意味になることがよくある。1:22 women shouldn't have stripes. women should have babies. all stripes make it hard for me to find them in the tall grass. 女性に縦縞模様は要らない。女性に要るのは子供を産むことだ。縦縞模様じゃ、草むらに潜まれたら見つけるのが大変だ。

Wooing Undecided Voters | Trump's Marijuana Plan | 1990s Porn Expert Mark Robinson

3:26 these men hear some noises in the tall grass and shoot. 草むらからの物音に三人は（誰かが潜んでいるとおもい）発砲した。

They murdered his brother, not realizing the old farmer was an outlaw and a gunslinger

2;43 trump is going to have to attack every republican who walks away from him. he's going to be pretty busy with republicans who are headed for the tall grass with every single crazy statement he makes. トランプは自分から離れていく共和党員を口撃するだろう。奴は、自分が突拍子もない発言をするたびに、逃げ隠れしようとする共和党員たちへの口撃でかなり忙しくなるはずだ。

Some Republicans Are Unendorsing Donald Trump | All In | MSNBC

0;27 there's brook nearby where the grass grows high, where we both can hide side by side. 近くに草が高く生い茂る小川があって、そこに私たちは一緒に身を潜め（て仲良くする）ことができる。

Boney M. - Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday (Sopot Festival 1979)

ヒアリングの練習問題b-6206

4:16 tail was tougher when it was boiled. I could tell (3 words). 茹でた伊勢えびは尾っぽが（蒸したエビと比べると）もっとかたいんだよ。すぐに違いがわかったよ。

Viral lobsterman documents Maine's lobster season

ヒアリングの練習問題b-6205

6:25 he's not a strategic thinker. he's a soiciopath. he's a man with with (2 or 3 words), I'm not going to say, intellect. チンドン屋のトランプは戦略的な考えは出来ず、気がふれている。奴の脳みそは原始的なものだ。

'Absolutely unprecedented': George Conway weighs in on Trump in 2024 election

ヒアリングの練習問題b-6204

20;59 this was a fine dining experience, (2 words). これは文句なしに素晴らしい料理体験でした。

Alaska ULTRA-LUXURY Cruise (Silversea Silver Nova)

ヒアリングの練習問題b-6203

2230 look, we got 76 days. that's nothing. there'll be time to sleep when we're dead. we're going to (5 words). 大統領選まで残すところあと76日。屁でもない。死んだ時にゆっくりと眠ればいい。今は死力を尽くして戦うのみだ。

Tim Walz addresses Democratic National Convention | full video

ヒアリングの練習問題b-6202

15:17 I'm (4 words) how we started our family, because this is a big part of about what this election is about. この選挙が何で大切なのかについての重要な箇所なので、私の家族の成り立ちをお話しました。

Tim Walz addresses Democratic National Convention | full video

sleep on someone 軽視する

sleep on someone 人を無視する、甘く見る、軽く見る。4;55 but do not sleep on Fred Kerley or Christian Coleman. （トレイボン・ブロメルをマークするのもいいが）フレッド・カーリーやクリスチャン・コールマンもあなどれない。

HOW DO YOU STOP THIS?! || The 2022 Prefontaine Classic 100 Meter Dash - Erriyon Knighton

18;56 now listen, I'm an Eagles fan but don't sleep on the Steelers. いいかい、わたしはイーグルズのファンだがピッツバーグ・スティーラーズもナメてはいけない。

🚨 Pennsylvania Governor delivers MUST-SEE takedown of Trump

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2009/10/sleep-on-it.html   sleep on itとは？

ヒアリングの練習問題b-6201

20:50 JD Vance failing to (3 words) and (4 words) making people uncomfortable. トランプの手下で副大統領候補のJ・D・ヴァンスは雑談に失敗、人を不快にさせる見本を示してくれた。

Kamala's raucous DNC speech, Pete Buttigieg destroys Fox News 8/23/24 TDPS Podcast

ヒアリングの練習問題b-6200

3;57 you mean the assassination attempt ? yes, oh, you said suicide. did I say suicide ? oh, jesus. (2 words) ? トランプの自殺未遂というのは暗殺未遂事件のことですか？ええ、デモあなたは自殺未遂と言いましたね。え、間違えました。ちょっとした本音ですか？

Why Fred Trump Couldn’t Stay Quiet About His Uncle Donald

ヒアリングの練習問題b-6199

3:24 forget the polls and pundits. pundits are sports talk radio. you know, they're (7 words) it's fun. 世論調査やコメンテーターの意見は気にするな。コメンテーターはスポーツラジオ番組だ。思いついたことをすぐ喋る。それは娯楽。

Allan Lichtman: RFK Jr. endorsement will harm Trump’s campaign | Morning in America

ヒアリングの練習問題b-6198

1:13 we cannot have (3 words). 刑事司法には画一的なアプローチはできない。

Kamala Harris on the Today Show

ヒアリングの練習問題b-6197

4:59 now all of the AI features I've mentioned truly just (3 words) of the AI functionality available on this new foldable. いま私が言及したすべてのAI機能は、この新しい折りたたみ式スマホで可能なAI機能のほんの一面にすぎません。

Google Pixel 9 Pro Fold vs. Pixel Fold: How Do Their Specs Compare?

fair-weather friend 頼りにならない友達

fair-weather friend 　いざと言う時に頼りにならない友達。0;35 as for why, Angie says it's because some folks are fair weather. なぜ親しい友達がいないのかの問いに、アンジェリーナ・ジョリーはご都合主義が多いから、、と答えた。

Angelina Jolie Explains Why She Doesn't Really Have Friends

7;40 china still has an emperor but he surrounded himself with sycophants and corrupt fair-weather friends that don't give an absolute shit about him.中国にはまだ皇帝がいるけど、奴はイエスマンや、奴のことなんかどうでもいい汚職まみれのごますり野郎たちに囲まれている。

Is China Actually Collapsing?

23;19 when I was rich, I had many friends, but I found out most of them were just fair-weather friends. 金があったときは仲間は沢山いたけど、ほとんどは金目当てだったね。

111 Advanced English Idioms in Context

ヒアリングの練習問題b-6196

48;07 and I have to tell you that when we take on these positions of leadership, and as a woman, there is (6 words) being tough and being a bitch.

Women in Leadership Conf: Kamala Harris, San Francisco DA - Haas School

ヒアリングの練習問題b-6195

8;02 chili oil, sichuan peppercorn, (1 word), and sugar. チリオイル（見た目はラー油とは違うようだ）、四川花椒、味の素、そして砂糖。

We Tried China’s Iconic Sichuan Sweet Water Noodles | Street Eats | Bon Appétit

ヒアリングの練習問題b-6194

0:19 all of these noodles are (3 words) (2 words). 洞子口張老二の甜水麺（ティエンシュイミェン）は店で原料の小麦粉から作られます。

We Tried China’s Iconic Sichuan Sweet Water Noodles | Street Eats | Bon Appétit

ヒアリングの練習問題b-6193

19;57 bar snacks are (2 words). バーのスナックには目がないんです。

Onboard the World’s NEWEST Luxury Cruise Ship 🛳️

ヒアリングの練習問題b-6192

15;11 unfortunately (4 words) meant that our dance class did not last that long. 残念ながら、私が不器用だったせいで、私たちのダンス教室は長続きしませんでした。

Onboard the World’s NEWEST Luxury Cruise Ship 🛳️

tank 下落する

tank にも色々な意味がある。株価が下落する、経済が悪化する、の意味をおぼえておこう。0;12 the stock is tanking hard. トランプ・メディア・アンド・テクノロジー・グループの株価が急落した。

DJT Stock Crashing As Judge Approves Major Sale

2;39 Puerto Rico's economy started tanking when congress phased out tax incentives. プエルトリコの経済は、議会が税制優遇措置を段階的に廃止したときに悪化し始めた。

Why Puerto Rico is not a US state

0;38 bitcoin started tanking in the middle of December. ビットコインは12月中旬に下落を始めた。

Bitcoin Is The Poster Child Of The Social Mood: CEO Jeff Gundlach | CNBC

0;04 stocks around the globe have tanked due to concerns over the Corona virus.世界中の株式が、新型コロナウイルス懸念で急落した。

Markets Sink As Coronavirus Spreads Globally | Morning Joe | MSNBC

練習問題解答
b-6290 tanking

ヒアリングの練習問題b-6191

14:51 there's kind of this (2 words) of like there's something going on at all times. 常に何かが起こっているような、「乗りくれちゃいけない」という要素があるんです。

Onboard the World’s NEWEST Luxury Cruise Ship 🛳️

ヒアリングの練習問題b-6190

1;18 and when the balloons dropped, we (2 words) over here so fast. 民主党大会が終り風船が落ちてきたとき、急いでここに駆けつけました。

"It's Not Science Fiction Anymore. We Will Have The First Woman President." - Rep. Ocasio-Cortez

ヒアリングの練習問題b-6189

6;37 because (4 words). それは、民主主義には共和党や民主党の区別がないからだ。民主主義には政党もへったくれもない。

WATCH: Former Republican Rep. Adam Kinzinger speaks at 2024 Democratic National Convention

ヒアリングの練習問題b-6188

4:05 she'll take on the Wall Street firms that buy up millions of houses and apartments and then (4 words). she's take on drug companies that (6 words) for prescriptions. ハリス氏は、数百万戸の住宅やアパートを買い占め、その後家賃を吊り上げるウォール街の企業を厳しく追及します。 ハリス氏は処方薬に法外な価格を設定する製薬会社も厳しく糾弾します。

WATCH: Sen. Elizabeth Warren speaks at 2024 Democratic National Convention | 2024 DNC Night 4

ヒアリングの練習問題b-6187

0;58 so last night, you posted that (2 words) (4 words)of this arena. 昨夜、あなたはオバマ夫妻がこのアリーナの屋根が引きちぎれるほど観衆を沸かせたと投稿しました。

"Pod Save America" host Tommy Vietor on DNC, Biden's decision to step aside

動詞の eye

eye が動詞になると、興味を持って注視する、見つめる、の意味になる。9;15 Bill eyed Hillary for weeks before two finally met. ビルクリントンはヒラリーに会う前から、数週間に渡って彼女に熱い視線を注いでいた。

American Experience | Clinton | Chapter 1 | PBS

2:05 staff buffed the outer shell while eyeing the car body for inconsistencies. 作業員達は車体の不均一な箇所がないかを注視しながら、車体を磨いていた。

How Porsche's First Electric Car (The Taycan) Is Made | The Making Of

0;27 schools are part of the president's larger plan to resume normal economic funtion as he eyes his re-election big in November. 学校再開は、トランプが大統領再選を視野に入れて取り組んでいる経済再開計画の一環だ。

Trump Pressures Governors to Reopen Schools

0;22 players eyeing that $334M jackpot, the 12th largest in the game's history. パワーボールの購入者たちは、パワーボール史上12番目となる3億3千400万ドルの大当たりの一攫千金を狙っている。

Powerball Jackpot Soars

ヒアリングの練習問題b-6186

21;17 donald trump and his (2 words), they don't see the world that way. トランプと大口の献金者たちは、世界をそのようには見ていない。

Watch Barack Obama's keynote address at DNC 2024

ヒアリングの練習問題b-6185

1:04 the book beings where most Washington biographies end as he (5 words). 　この本は、ほとんどのワシントンの伝記が終わるところから始まり、彼が夕日の中へと去っていくところから物語が展開します。

George Washington's final years

ヒアリングの練習問題b-6184

9:15 trump is (3 or 4 words). that's what they're stuck with. 共和党の連中はひとつ芸しか脳のないトランプと一蓮托生だ。

SURPRISE guest rocks Day 2 of Democratic Convention

ヒアリングの練習問題b-6183

7:00 you know what's difficult ? (11 words) . ガムを噛みながらホットドッグを食べるのは至難の業だよ、知ってた？

Stephen Colbert films an improvised act with Alexandria Ocasio-Cortez

ヒアリングの練習問題b-6182

11:12 ... and Kamala is (5 words). そして私の妻のカマラは何が起こっても強い女だ。　　　

Second gentleman Doug Emhoff describes getting Kamala Harris' number

on the books 合法化する

on the books　合法化する、法制化する、公式なものにする。 0:01 executions by firing squad are back on the books in Utah. ユタ州で、銃殺刑が再び合法化された。

Is death by firing squad really instantaneous? Not necessarily

0;38 so why hasn't Washington put stricter gun laws on the books ? じゃ、どうしてワシントンでは厳しい銃規制を法制化していないのでしょうか？

Most Americans Want More Gun Control. Why Doesn’t It Happen? | NYT

0;33 this trip by Jake Sullivan to Beijing is part of the sort of very methodical diplomacy that always takes place before any type of leadership-level interaction gets put on the books. サリバン米補佐官の北京訪問は、どの首脳レベルの会談が組まれる前にでも必ず行われる、いわば非常に計画的な外交活動の一環です。

Biden to meet with China's Xi in coming weeks

13;15 with such legislation on the books, the US Army was not going to fund any expensive upgrades to a fortification. 1934年に成立したフィリピン独立法し（10年後のフィリピンの独立が決定したので）、アメリカ陸軍はマニラ湾に浮かぶフォート・ドラム (エル・フレイル島)を改修するための高額な費用の負担をしたくてもできなくなった。

Fort Drum: America's Unsinkable 'Concrete Battleship'

私の英語ノート 2024/09/02

私は、生粋の発音、超正しい英語の発音、に慣れすぎるのは正しくないと思っている。他の言い方をされるとわからなくなってしまうからだ。だから、色々な人の発音を聞くのが正しいと思っている。、、、、、、、、、しかし、時々、単語を明らかに間違って発音する人もいる。だからどうだ、と言うわけでもないのだが、、、2;25 we're gonna chuck 29 oysters with one extra just in case it falls on the floor or something. 今日は29個プラス１の30個の牡蠣を割ります。もしも床に落としたりした時の予備のために。

The Fine Dining Restaurant in a New York City Subway Station | On The Line | Bon Appétit

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/12/blog-post_6.html  牡蠣を割るを英語でなんと言うか？ shuck
http://bridge-english.blogspot.com/2013/03/blog-post_8542.html   リンガフォン

ヒアリングの練習問題b-6181

2;22 by the way, I've got a message for the Republicans and the justices of the United States Supreme Court, (12 words) ! ついでに、共和党の連中と最高裁のイカれた判事たちに言っておく。この同性愛の結婚指輪は死んでも離すものか　！

WATCH: Michigan AG Dana Nessel speaks at 2024 Democratic National Convention | 2024 DNC Night 3

ヒアリングの練習問題b-6180

0:14 donald trump has (6 words). トランプは赤の他人同士を喧嘩させた。

'Republicans for Harris': some former Trump staff calling to vote against him • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-6179

0:11 so we really gotta to jump into (2 or 3 words) of what's actually good about them. では、Google Pixel 9/Pro　の本当にいいところの説明をしていきましょう。

Google Pixel 9/Pro Review: Gimmick or Good?

ヒアリングの練習問題b-6178

57;53 the ancient Greeks taught us that (3 words). 古代ギリシャ人は性格こそ運命なりの生命観を教えた。

President Biden addresses Democratic National Convention | full video

ヒアリングの練習問題b-6177

11:52 he will bring down the fire and the rain. but you know, I ultimately I can understand why they had to cut J.T. I mean,(3 words) he is Lieutenant Governor of anything.ジェームス・テイラーのスピーチが民主党全国大会で時間が足りなくて中止になったとさ。ジェームス・テイラーは火と雨をもたらすが、中止の理由は理解できる。ジェームス・テイラーがどこかの副知事でもないじゃなし、、、

DNC Night 1: Welcome To Chicago | Joe Biden Appreciation Night | Kamala's Surprise

back-and-forth 議論の応酬

back-and-forth には、行ったり来たり、の意味のほかに、堂々巡りする議論、やり取り、議論の応酬という意味もある。38;11 we don't need to get into a back-and-forth about who has evidence for what. he wasn't supposed to turn this into a political stunt and he did. トランプ陣営がアーリントン国立墓地で選挙活動をしたことについて、誰が何の証拠をもっているかについて、あれこれと議論はしません。戦死者への弔いを大統領選への宣伝活動にしてはならないことを、トランプは宣伝に使ったのです。

Trump says he'd win California, JD Vance attacks childless teachers 8/29/24 TDPS Podcast

0;27 a lot of back-and-forth from both sides. トランプ陣営がアーリントン国立墓地の神聖な場所で職員に暴力を振るった問題については、両方からやったやらないの応酬がありました。

Trump campaign faces backlash over Arlington Cemetery incident

1:03 there has been so many back-and-forths. 多くのやり取りがあった。

100 Meter World Record Holder BANNED For 4 Years

4;48 Lyles and Kerley has a pretty exciting back-and-forth. ノア・ライルズ選手とフレッド・カーリー選手はの間にエキサイトしたやり取りがあった。

Noah Lyles Is Even Faster Than We Thought... || 2023 World Championships

ヒアリングの練習問題b-6176

3:23 Kamala Harris has a mesume, donald trump has (3 words).

Democrats BLOW THE ROOF OFF of Democratic Convention day 1

ヒアリングの練習問題b-6175

3:35 and this November, we will come together and declare with one voice, (3 words): we are moving forward. 11月の選挙（大統領選、下院選、知事選、など）では民主党は一つの声、一つにまとまった国民として団結する。そして前進する。

Kamala’s arrival, AOC, and ‘We Love Joe’ chants: Must-watch moments from DNC day 1

ヒアリングの練習問題b-6174

0;17 every week Kamala Harris is (5 words) with regard to National Polling. 全国世論調査では、ハリス氏は毎週、前週の支持率を更新している。

Trump path to victory EVAPORATING as Kamala polls record high

ヒアリングの練習問題b-6173

4:33 (3 words), what was it like up there ? ステージ上での感想を一言でおっしゃってください。

Grisham reveals what Trump is like when cameras are off

ヒアリングの練習問題b-6172

1:51 you might have heard by now, in fact, I'm sure if you're watching this video, you have heard (2 words)between Noah and Tyreek. ノア・ライルズとタイリーク・ヒルの間で問題が起こっているのを、このビデオを見ている人たちはご存知だろう。

This Is Officially Just Sad

dustbin of history 歴史のゴミ箱

dustbin of history, ash heap of history 　歴史のゴミ箱、歴史の灰だまり。7;32 so the fact is that when I say that we need to beat donald trump so badly at the ballot box to not only ensure that he doesn't win but to wholly and completely repudiate trumpism and send it to the ash heap of history. だから、私が言いたいのは、トランプを選挙で徹底的に叩きのめす（大差で圧勝する）必要があるということです。それは奴に勝たせないだけではなく、トランプ主義を完全に否定して歴史のゴミ箱行きにすることでもあります。

🚨 Unhinged Trump supporter LUNGES for press at Trump rally

1:02 why has your American dream been relegated to the trash heap of history ?どうして 皆さんのアメリカンドリームが歴史のゴミ箱に追いやられてしまったのですか？

Bob Roberts (4/10) Movie CLIP - Debate in Pittsburgh (1992) HD

7;20 we will see Roe vs Wade consigned to the ash heap of history where it belongs. トランプ大統領閣下が目論む最高裁判事の指名条件は憲法を文字通りに解釈する人間で、トランプのやろうとしていることは私の所見では、女性の中絶権を認めた1973年の「ロー対ウェイド」判決を覆し、歴史の灰だまりに葬り去ることだ。

How Kavanaugh will change the Supreme Court | With Chris Cillizza

1;08 and when I'm your nominee, we will win big enough to send not just donald trump's presidency but trumpism itself into the bustbin of history where it belongs. 私が民主党の大統領指名を受けた暁には、トランプがぐうの音も出ないほどの大差で勝利するばかりでなく、トランプ主義を本来あるべき場所の歴史のゴミ箱に掃いて捨ててしまいましょう。

Pete Buttigieg claims victory even though caucus chaos continues

8;33 it's time to consign these guys to the dustbin of history. 習近平のような輩を歴史のゴミ箱に引退させる時が来たのだ。

The Biggest Insecurity of the Chinese Communist Party

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/10/consign-to-history.html   consign to history