八つ当たりを英語でなんと言うか？

spleen ventingといいます。八つ当たりをするはvent one's spleenです。