play deadと言います。3:48ではそういっています。play possum（寝たふり、死んだふり、だんまりを決めている、弱弱しく見せる）と言う言い方もあります。
http://www.youtube.com/watch?v=IDzAW4s7csE 0:56 possum
http://www.youtube.com/watch?v=vtC9ayJ6jq0 possumはopossum（英）とも言われます。http://www.youtube.com/watch?v=IDzAW4s7csE 0:56 possum
http://www.youtube.com/watch?v=VshBT5Ua4uo 1:51 don't play dead
http://www.youtube.com/watch?v=HJ-fnPLEX8o 0:31 it can play possum and lying in wait for prey. 死んだようにじっとして獲物を待つことができる。
http://www.youtube.com/watch?v=FovfHvU2ya0&feature=related 0:40 Violet screamed and tried to play dead
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=mLsOcbizFe8 1:20 the only thing I could do was just play dead.
http://www.youtube.com/watch?v=IsEGWV5JXuw 0:42 play dead
http://www.youtube.com/watch?v=yr7FtQpnFhk 7:03 he's playing dead.
