2010年3月5日金曜日

がせねた(ガセネタ)を英語でなんと言うか?

bum steerといいます。ガセネタをつかますはsell/give a bum steer, ガセネタをつかまされたはget a bum steerです。
http://www.youtube.com/watch?v=F6mdSX1EVdk  0:55 ここではfalse leadを使っています。