これはスラングで意味はおっぱいです。レストランで働くきれいな女性はhooter（発音はhooda）といわれます。このような名前もレストランもあります。
http://www.youtube.com/watch?v=hqf_SIQ3JAk 0:50 it's a sort of hospital-themed hooters. 病院をテーマーにしたフーター
http://www.youtube.com/watch?v=OrFHOQMmpqQ 0:21 congrats Tiger! we've missed you here in Hooters タイガー優勝おめでとう。フーターで会いましょう。http://www.youtube.com/watch?v=hqf_SIQ3JAk 0:50 it's a sort of hospital-themed hooters. 病院をテーマーにしたフーター
http://www.youtube.com/watch?v=6rQljCFA1a0 1:30 fair ball but the hooters girl mistakenly fields it and offers it to a fan. ボールは生きているのにオッパイ嬢はそいつをキャッチして客に渡してしまった。
練習問題解答
a-2714 hooters 注；hooter にはフクロウという意味もあります。
a-5481 hooters
