2013年4月9日火曜日

素質がある人を英語でなんと言うか?


a natural(名詞、32番の定義)です。4:51 you're a natural. 君はなかなか見所がある。

http://www.cbsnews.com/video/watch/?id=50143018n 10:00 turns out he was a natural. 彼は生まれつきセールスマンだった。
http://www.youtube.com/watch?v=RzSAJMdj7ZM 22:35 you look kind of natural there.なかなか筋がいいよ君。注;形容詞で同じ意味を出しています。
http://www.youtube.com/watch?v=Qx4ZnGeT4K4 0:51 he was a natural.
http://www.youtube.com/watch?v=kJV6G-L8ers 2:25 she's a natural.

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=uuYINC-hdHY 22:02 How about the fact that you were one of the greatest natural talents the sport's ever seen? お前は体操の申し子だった事を忘れたのか?

練習問題解答
a-3117 a natural
a-9371 a natural