これは、頭かくして尻隠さず、穴があったら入りたいでお馴染みのhide(bury) one's head in the sandが使えます。もちろん、turn a blind eye to somethingも使えます。4:42 this is something you just can't turn a blind eye to.こいつは看過できない問題だ。
練習問題解答
a-2550 turns a blind eye