2013年4月7日日曜日

何にもわかっちゃいねぇを英語でなんと言うか?


下のビデオでもいろいろな表現がありますが、注意するとすれば7;50で使われているyou don't know shit.です。使えとは言いませんがかなりよく使われる表現です。

http://www.youtube.com/watch?v=HPu-fQUZ6rI 1:10 they don't know shit.
http://www.youtube.com/watch?v=CvwEuDSv3G8 3:30 you don't know shit

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=7sgbIRtJST0 27:26 they don't know jack about drilling.
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/04/shit.html shit の使い方