off you go

ビデオでもラジオでも良く使われている言い方でもう行ってもいいですよ、行きなさいくらいの意味です。1:01 So off you go Whitney, off you go.　ホイットニーさんお別れの時です。天国へと旅立ってください。

http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=Mp28m9Io44g 24:04 you got 15 minutes from now to cook me a standing pasta dish. off you go! 普通のパスタ料理を今から15分以内で僕につくってくれ、さあ、始めて！
http://www.youtube.com/watch?v=cXXsYXwbR1U 1:19 alright, off your go. thank you. もう行ってもいいですよ。
http://www.youtube.com/watch?v=MmkZnu_liTE 1:15 off you go. さあ、始めて
http://www.youtube.com/watch?v=kGmjASvOB5w  1:34 off you go.
http://www.youtube.com/watch?v=2U5vc6Gm5Ck  1:38 off we go. そんじゃ始めるかね。