13;31 but the Siberians didn't just (6 words). しかしシベリア人たちは帝政ロシアからの搾取、使役を黙って耐えつづけはしなかった。
Why Siberians Want to Secede From Russia (Ukraine War Documentary)
2023年11月30日木曜日
ヒアリングの練習問題b-4785
7:59 unfortunately, the tiger (4 words) personal space, and seemed to have (4 words) social distancing, provoking the elephant's wrath and triggering a furious pursuit. ソーシャルディスタンスの常識がなかったのか、トラはゾウとの間合いに気を使わず、ゾウの怒りに触れ追いかけられる羽目になった。
30 Most Incredible Elephant Attacks Caught On Camera
30 Most Incredible Elephant Attacks Caught On Camera
ヒアリングの練習問題b-4784
7:15 you wouldn't shoot me, would you, Doug ? (5 words) ? 色々あったじゃない。撃たないわよね？
'Clever Girl' Scene | Total Recall
'Clever Girl' Scene | Total Recall
ヒアリングの練習問題b-4783
21:13 yes, I'm in (1 word). 私はトスカーナにいますね。
Insider Tips for the Coming System Reset/Crazy Times: Lynette Zang Opens Her Home to Daniela Cambone
Insider Tips for the Coming System Reset/Crazy Times: Lynette Zang Opens Her Home to Daniela Cambone
ヒアリングの練習問題b-4782
6:21 I want to be (5 words) in a business school trying to teach a course what just happened. サム・アルトマン氏の解雇、復帰劇をビジネススクールの教科でどう教えるのか、ちょっとのぞいてみたい気持ちです。
Sam Altman returns to OpenAI in a bizarre reversal of fortunes
Sam Altman returns to OpenAI in a bizarre reversal of fortunes
fill in the blanks 空白を埋める、穴埋め
fill in the blanks は blank の部分が複数だったり、単数だったりする。1;02 Mr. Takagi, I could talk about industrialization and men's fashion all day, but I'm afraid work must intrude, and my associate, Theo, has some questions for you. Sort of fill in the blanks questions, actually. 高木社長、工業化や男性ファッションについてもっと話をしたいところだが、ビジネスが先だ。同僚のテオがあなたにいくつかの質問、穴埋め問題、をしたいそうだ。
Hans Gruber needs the code
0:42 a deal would only set broad spending outlines leaving lawmakers to fill in the blanks in the weeks and months to come. このつなぎ予算は大まかな概算で、細かい予算の割り当ては今後与野党の議員たちに一任される。
Biden, McCarthy appear close to a debt deal
4:32 what kind of test did she give ? fill in the blanks ? ウィーデン先生はどんな出題をされましたか？穴埋め問題ですか？
Learning Matters My Favorite Teacher Series: Phylicia Rashad
0;44 is it your dream to be the founding father ,,, I'm joking, the founding father of what ? globally,,, put ,,, fill in the blank. あなたの夢は何とかの父、、、冗談です、になることですか？ 何とかの父、、のナントカのところに適当な単語を入れてみてください。
Mark Zuckerberg Founds Social Network [Old News]
Hans Gruber needs the code
0:42 a deal would only set broad spending outlines leaving lawmakers to fill in the blanks in the weeks and months to come. このつなぎ予算は大まかな概算で、細かい予算の割り当ては今後与野党の議員たちに一任される。
Biden, McCarthy appear close to a debt deal
4:32 what kind of test did she give ? fill in the blanks ? ウィーデン先生はどんな出題をされましたか？穴埋め問題ですか？
Learning Matters My Favorite Teacher Series: Phylicia Rashad
0;44 is it your dream to be the founding father ,,, I'm joking, the founding father of what ? globally,,, put ,,, fill in the blank. あなたの夢は何とかの父、、、冗談です、になることですか？ 何とかの父、、のナントカのところに適当な単語を入れてみてください。
Mark Zuckerberg Founds Social Network [Old News]
2023年11月29日水曜日
ヒアリングの練習問題b-4781
5:23 I know exactly who you are. let's (4 words). あなたが本当に誰だか知っているわ。一緒に努力しましょうね。
Bradley Cooper on "Maestro"
Bradley Cooper on "Maestro"
ヒアリングの練習問題b-4779
0:42 the aircraft door opened and on the other side was what looked like (5 words). 飛行機のドアが開いて、その向こう側は下駄をはいた奇妙なバスのようなものだった。
Boarding planes could have been very different
Boarding planes could have been very different
ヒアリングの練習問題b-4777
7:26 is that a promise ? (4 words). それは約束できますか？もちろんさ。
New technology aims to put a whole new spin on space travel
New technology aims to put a whole new spin on space travel
rhetorical question 答えを要さない質問
rhetorical question 修辞疑問、形だけの疑問文.。4:11 so what do I do ? risk the lives of my pilots, and perhaps the success of this mission, or risk my career by appointing you team leader? sir ,,, I think the Admiral is asking a rhetorical question, Captain. では、私はどうすればいいのか？パイロットたちの命を犠牲にしてこのミッションを成功させるか、それとも、私のキャリアを棒に振って、お前をチームリーダーに指名するか？サー、、 大将は自分の決意を語られたのだよ、大佐。
Top Gun: Maverick | Maverick does the impossible
1:49 it wasn't a rhetorical question. 答えなくていい、とは言ってないぜ。なんとか言えよ。
Reacher Has a Diner Brawl | REACHER Season 1 | Prime Video
1:44 how important was Jonathan Ive ? I mean, it's almost a rhetorical question. アップル社にとってアイブ氏はどんなに大切な人物だったのでしょうか？これは、答えるまでもないですね。
Apple design chief quits and founds new company | DW News
3;10 I didn't ask a question. I answered the question. you did. you did questioned. you asked a question. well, it was rhetorical, it was a rhetorical question. 奴に質問したわけじゃない。奴の質問の答えたんだ。いや、君は質問をした。そいつは質問じゃない。奴の答えは必要ない。
Shut your mouth': Senator confronts labor leader in heated exchange over union intimidation
練習問題解答
b-4878 rhetorically
b-5853 a rhetorical question
Top Gun: Maverick | Maverick does the impossible
1:49 it wasn't a rhetorical question. 答えなくていい、とは言ってないぜ。なんとか言えよ。
Reacher Has a Diner Brawl | REACHER Season 1 | Prime Video
1:44 how important was Jonathan Ive ? I mean, it's almost a rhetorical question. アップル社にとってアイブ氏はどんなに大切な人物だったのでしょうか？これは、答えるまでもないですね。
Apple design chief quits and founds new company | DW News
3;10 I didn't ask a question. I answered the question. you did. you did questioned. you asked a question. well, it was rhetorical, it was a rhetorical question. 奴に質問したわけじゃない。奴の質問の答えたんだ。いや、君は質問をした。そいつは質問じゃない。奴の答えは必要ない。
Shut your mouth': Senator confronts labor leader in heated exchange over union intimidation
練習問題解答
b-4878 rhetorically
b-5853 a rhetorical question
2023年11月28日火曜日
ヒアリングの練習問題b-4776
3;32 but changes to the show and Siskle and Ebert's authenticity helped the program (3 words). 仲の悪い二人だったが、ショー形式への切り替えや、シスコとエバートの誠実さはショーを成功させるのに役立った。
New book tells the story of film critics Roger Ebert and Gene Siskel
New book tells the story of film critics Roger Ebert and Gene Siskel
ヒアリングの練習問題b-4775
1;05 Jimmy has never had (3 words) scandal in his personal or his public life. 夫には、プライベートや公務で一切のスキャンダルがなかった。
Rosalynn Carter, outspoken former US first lady, dead at 96
Rosalynn Carter, outspoken former US first lady, dead at 96
ヒアリングの練習問題b-4774
0:32 18 years later, a persistent future president would (4 words) a soft spoken beauty with (3 words). ローザリンが18歳のとき、未来の大統領はこの南部なまりの穏やかに話すローザリンを将来の伴侶にすることを心に決めた。
Rosalynn Carter, outspoken former US first lady, dead at 96
Rosalynn Carter, outspoken former US first lady, dead at 96
ヒアリングの練習問題b-4773
1:00 I was (8 words). and I did, in my opinion, what most (people) would have done. うまい具合に、いい場所にいたのさ、誰でもやったことさ。
Hero Truck Driver Saves Choking Woman on Highway
2:51 it's what my dad would have done. 親父もきっとそうしたでしょう。
Top Gun: Maverick (2022) - Maverick and Rooster return to carrier
Hero Truck Driver Saves Choking Woman on Highway
2:51 it's what my dad would have done. 親父もきっとそうしたでしょう。
Top Gun: Maverick (2022) - Maverick and Rooster return to carrier
stalwart 頼りになる、頼りになる人
stalwart は、形容詞であり名詞でもある。
7;10 he was the stalwart of the Peronist coalition which was in power at the time. アルゼンチンの大統領選で敗れたセルジオ・マッサ前経済大臣は与党ペロニストの重鎮だった。
Beijing's Fearful Response/Argentina's new president: more to come, and heavy blows to CCP's agenda
1:44 when John saw an issue the same way you did, you knew you just found your most stalwart ally. もしも、あなたとマッケイン氏が問題に対して同じ意見なら、あなたは彼に心強い同志を見出したでしょう。
Senators honor McCain on Senate floor
3:48 this liberal stalwart この自由主義の守護人
Top 10 Dumb Things Said by U.S. Politicians
0;07 a concervative stalwat 保守主義の番人
Trump to appoint new Supreme Court judge
練習問題解答
b-4957 a conservative stalwart
b-6390 stalwart
Beijing's Fearful Response/Argentina's new president: more to come, and heavy blows to CCP's agenda
1:44 when John saw an issue the same way you did, you knew you just found your most stalwart ally. もしも、あなたとマッケイン氏が問題に対して同じ意見なら、あなたは彼に心強い同志を見出したでしょう。
Senators honor McCain on Senate floor
3:48 this liberal stalwart この自由主義の守護人
Top 10 Dumb Things Said by U.S. Politicians
0;07 a concervative stalwat 保守主義の番人
Trump to appoint new Supreme Court judge
練習問題解答
b-4957 a conservative stalwart
b-6390 stalwart
2023年11月27日月曜日
ヒアリングの練習問題b-4771
0;50 I didn't want to go home. I was having a good time. I think I had thought I had outgrown Plains, Georgia. I was, I'd gotten a little (5 words). プレインズには帰りたくなかったわ。（プレインズ以外の場所での暮らしが）楽しかったから。プレインズには十分住んでいたから。ちょっと思い上がっていたのからしらね。
Former first lady Rosalynn Carter dead at 96
Former first lady Rosalynn Carter dead at 96
ヒアリングの練習問題b-4770
028 my role was more of one of (3 words) for Jimmy. 私の役割は、むしろ、カーター大統領の相談役です。
Former first lady Rosalynn Carter dies at 96
Former first lady Rosalynn Carter dies at 96
ヒアリングの練習問題b-4769
0:24 Tim Miller is a Republican. he's a Republican (4 words). ティムミラー氏は共和党員です。氏は（カリー・レイクのようなトランプの手下共和党員とは）一味違った共和党員です。
Kari Lake CONFRONTED, weirdly touches Tim Miller
Kari Lake CONFRONTED, weirdly touches Tim Miller
ヒアリングの練習問題b-4768
2:10 the Communist Party (5 words) the Chinese people after the Tiananmen Square Massacre. 天安門事件後、中国共産党は人民との間に「食わせてやるからお前らは黙っていろ」という経済発展の契約を交わした。
Xi’s Greatest Strength Has Become His Greatest Weakness
Xi’s Greatest Strength Has Become His Greatest Weakness
ヒアリングの練習問題b-4767
3:30 and often times, you'll see this (1 word) (1 word) of skyscrapers, Ferraris and then some guy doing this. 広州では、時々このようなわけのわからない光景に遭遇する。高層ビル群、高級スポーツカーのフェラーリ、対 このようなリヤカーマンだ。
China Has Gone Completely Insane!
China Has Gone Completely Insane!
point of pride 自慢の種
a point of pride 自慢のポイント。
4:57 it's a point of pride that Ciaran Fahey leaves every site as he found it. 無断侵入系カメラマンのファヘイ氏は、侵入した場所には一切手を触れず、そのままにしておくことが彼のカメラマンとしての矜持（きょうじ）だ。
How one photographer captures Berlin's disappearing history
28;40 for many here, this train is a point of pride. 多くのペルー人たちにとってこのアンデアン・エクスプローラ号は自慢の種だ。
FIRST CLASS TRAIN Across Peru on the “Andean Explorer”
2;37 these people almost hold it as a point of pride that they're not going to pay a penny back, right ? すると、卒業生たちは学生ローンを一円も返さないことを、自慢のポイントにしたいのですね？
Millions of Student Loan Defaulters Have Stopped Payments
1:42 for classical musicians in the country, the decision to use Mexican made guitars is partly a point of pride. it's a way of showing the world that lovely harmonies and melodies are still coming from instruments made in this land. メキシコのクラシックミュージシャンたちにとっては、メキシコ製のギターを選択するのはプライドの問題でもある。美しいハーモニー、メロディーはメキシコ製の楽器が奏でるものだと世界に示す方法だからだ。
Mexican guitar legacy nearly strung out
練習問題解答
b-4835 a point of pride
How one photographer captures Berlin's disappearing history
28;40 for many here, this train is a point of pride. 多くのペルー人たちにとってこのアンデアン・エクスプローラ号は自慢の種だ。
FIRST CLASS TRAIN Across Peru on the “Andean Explorer”
2;37 these people almost hold it as a point of pride that they're not going to pay a penny back, right ? すると、卒業生たちは学生ローンを一円も返さないことを、自慢のポイントにしたいのですね？
Millions of Student Loan Defaulters Have Stopped Payments
1:42 for classical musicians in the country, the decision to use Mexican made guitars is partly a point of pride. it's a way of showing the world that lovely harmonies and melodies are still coming from instruments made in this land. メキシコのクラシックミュージシャンたちにとっては、メキシコ製のギターを選択するのはプライドの問題でもある。美しいハーモニー、メロディーはメキシコ製の楽器が奏でるものだと世界に示す方法だからだ。
Mexican guitar legacy nearly strung out
練習問題解答
b-4835 a point of pride
2023年11月26日日曜日
私の英語ノート 2023/11/26
alteration には、洋服の直し、ズボンの裾上げ、裾直しの意味もある。0:48 alterations included. 洋服はちゃんと寸法を合わせてあるわ。
Aunt Clara's Gift For Samantha I Bewitched
Aunt Clara's Gift For Samantha I Bewitched
ヒアリングの練習問題b-4766
0;22 on Monday, they were permitted to enter their homes for a few minutes to (3 words). グリンダヴィークの住民たちは月曜日に、生活に必要な荷物をまとめるために、避難先から数分間の自宅立ち入りを許された。
Iceland's impending volcanic eruption: How dangerous is the situation? | DW News
Iceland's impending volcanic eruption: How dangerous is the situation? | DW News
ヒアリングの練習問題b-4765
0:14 making the main street (1 word).
0;22 making them believe an eruption is (1 word).
4,000 People Evacuated as Volcanic Eruption Threatens Town
0;22 making them believe an eruption is (1 word).
4,000 People Evacuated as Volcanic Eruption Threatens Town
ヒアリングの練習問題b-4764
0:39 we landed nearly, standing on (3 words). 我々は、グリンダヴィーク附近に着陸しました。月面のような不毛の地に立っています。
Iceland volcano: Sky News tracks fault line to area most likely to see eruption
Iceland volcano: Sky News tracks fault line to area most likely to see eruption
ヒアリングの練習問題b-4763
9;20 the $260 million international airport opened in January. however, the airport has turned into (4 words), because it doesn't have the traffic to make it profitable. 二億六千万ドルをかけて建設されたポカラ国際空港は一月に開港したが、無用の長物となってしまった。利益を出すための路線がないからです。
Xi Jinping Came To America. And It Was Bad
Xi Jinping Came To America. And It Was Bad
ヒアリングの練習問題b-4762
0:27 the speeding driver failed to (3 words) in the road. このドライバーはスピードを出しすぎてカーブを曲がりそこねた。
Speeding Driver Pulled From Burning Car
Speeding Driver Pulled From Burning Car
Insanity is doing the same thing over and over and expecting different results.
Insanity is doing the same thing over and over and expecting different results. 「狂気とは即ち同じ行動を繰り返し行い違う結果を期待すること」は一応、アインシュタインの言葉ということになっている。そういうことにしておこう。17;39 but to me, this represents the definition of insanity, which is doing the same thing over and over again and expecting a different result. インフレが悪化するたびに中央銀行がインフレ退治をしてくれると期待するのは、私に言わせれば、それこそ狂気の定義というものだ。狂気とは即ち同じ行動を繰り返し行い違う結果を期待することだ。
🔴 Inflation Data Sparks Biggest Market Crash Since Covid Lockdowns - Ep 840
0:44 doing the same thing and expecting different results is the definition of genius. 同じことを繰り返し違う結果を期待するのは天才の定義だ。
Don't Trust The Internet | Why Is Fox News So Angry About Puppies?
4;44 you can't keep doing the same thing over and over again and expect a different result. イスラエルの好き勝手な行動を西側諸国が容認しつづけても、中東和平問題が解決するわけがない。
'Absolutely predictable': Analyst on why Hamas attacked Israel
3:19 Insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results.市場に資金を供給することでGDPを増やしたり貧富の格差をなくせると考えるのは愚の骨頂だ。
US Money Supply (M2) in Greatest FREE-FALL Since 1930's.
練習問題解答
b-5522 doing the same thing and expecting different results is the definition of
b-6355 the definition of insanity
b-6489 doing the same thing over and over again and expecting different results
🔴 Inflation Data Sparks Biggest Market Crash Since Covid Lockdowns - Ep 840
0:44 doing the same thing and expecting different results is the definition of genius. 同じことを繰り返し違う結果を期待するのは天才の定義だ。
Don't Trust The Internet | Why Is Fox News So Angry About Puppies?
4;44 you can't keep doing the same thing over and over again and expect a different result. イスラエルの好き勝手な行動を西側諸国が容認しつづけても、中東和平問題が解決するわけがない。
'Absolutely predictable': Analyst on why Hamas attacked Israel
3:19 Insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results.市場に資金を供給することでGDPを増やしたり貧富の格差をなくせると考えるのは愚の骨頂だ。
US Money Supply (M2) in Greatest FREE-FALL Since 1930's.
練習問題解答
b-5522 doing the same thing and expecting different results is the definition of
b-6355 the definition of insanity
b-6489 doing the same thing over and over again and expecting different results
2023年11月25日土曜日
私の英語ノート 2023/11/25
Black Friday とは黒字の金曜日の意味だが、それほど black ではなくなったようだ。昔のビデオと見比べると、Gray Friday と言いたくなるほど客足は減っている。
Black Friday foot traffic appears quieter than usual
0;42 look at this crush of shoppers.
Black Friday doorbuster deals create chaos in stores
Watch Black Friday At Walmart! Crazy Ladies and guys Fight And Rush The doors
Black Friday fights erupt at Texas Walmart store in the US
Black Friday foot traffic appears quieter than usual
0;42 look at this crush of shoppers.
Black Friday doorbuster deals create chaos in stores
Watch Black Friday At Walmart! Crazy Ladies and guys Fight And Rush The doors
Black Friday fights erupt at Texas Walmart store in the US
ヒアリングの練習問題b-4761
8;48 the supercharged christian nationalism saying America is an (3 or 4 words). 下院議長に選出されたマイク・ジョンソンのようなキリスト教極右派が現在のアメリカは旧約聖書のソドムとゴモラだ、と言っている。
'There’s so much hypocrisy here': Joe reacts to Mike Johnson's 'depraved' America remarks
'There’s so much hypocrisy here': Joe reacts to Mike Johnson's 'depraved' America remarks
ヒアリングの練習問題b-4760
9;49 this chinese (1 word) actually just copied an Italian (1 word) from like, I don't know the 80s or 90s or something (3 words). この中国のコマーシャルは80年代、90年代のイタリアのコマーシャルの完全なパクリだ。
Racism is a Huge Problem in China!
Racism is a Huge Problem in China!
ヒアリングの練習問題b-4759
6:05 and the fellows at the lab tell me that anybody wearing both these prescriptions at the same time would be (4 words). 鑑識はコンタクトとメガネを同時にはめたら、目が見えなくなると言ってます。
'A Case of Immunity' in 13 Minutes | Columbo
'A Case of Immunity' in 13 Minutes | Columbo
ヒアリングの練習問題b-4758
4:34 the imminence of a government shutdown is starting to be reckoned with on Capitol Hill. they realize that they've just (7 words). 新たに可決されたつなぎ予算が切れる来年の一月には、避けることの出来ない政府封鎖が議会に足音を忍ばせるだろう。民主共和、両党は妥協できない窮地にお互いを立たせてしまったことに気づくだろう。
George Santos won't seek reelection, Biden campaign escalates Trump attacks, more | America Decides
George Santos won't seek reelection, Biden campaign escalates Trump attacks, more | America Decides
ヒアリングの練習問題b-4757
10;02 the Americans are hoping that this is kind of (3 words) that they can get out of this summit. 今回の米中会談では、フェンタニルがもっとも簡単に成果をあげることが出来る議題だと、アメリカ側は期待している。
China and US leaders meet for overdue talks | DW News
China and US leaders meet for overdue talks | DW News
War is the continuation of politics by other means 戦争とは、政治目的を達成する為の手段である。
War is the continuation of politics by other means 戦争とは、異なる手段を持って継続される政治に他ならない。2:07 War is the continuation of politics by other means. von Clausewitz. 戦争とは他の手段をもってする政治の継続である。フォン・クラウゼヴィッツ。
Crimson Tide 1995 "The true enemy is war itself"
4:13 war is a human endeavor and war is just politics by other means. 戦争とは人間の取り組みで、戦争は単に武力による政治だ。
Will Russia win the battle for Bakhmut? | DW News
4:30 War is the continuation of politics by other means.
See secret location where Ukraine trains to destroy Russian tanks
1:00 we see the referendum as the continuation of negotiations through different means.われわれは、 国民投票を異なる手段による交渉の延長だと思っている。
Greece Teeters on Brink of Euro Exit as Referendum Approaches
Crimson Tide 1995 "The true enemy is war itself"
4:13 war is a human endeavor and war is just politics by other means. 戦争とは人間の取り組みで、戦争は単に武力による政治だ。
Will Russia win the battle for Bakhmut? | DW News
4:30 War is the continuation of politics by other means.
See secret location where Ukraine trains to destroy Russian tanks
1:00 we see the referendum as the continuation of negotiations through different means.われわれは、 国民投票を異なる手段による交渉の延長だと思っている。
Greece Teeters on Brink of Euro Exit as Referendum Approaches
2023年11月24日金曜日
私の英語ノート 2023/11/24
家の近くに『Coaska Bayside Stores』（コースカ ベイサイド ストアーズ）がある。ここでは、11月からクリスマス商戦が始まった。早い。フィリッピンなどは9月からクリスマスだ。９月だよ、９月。早すぎる。1;06 they're good to look at, but they're too soon. that's all. it ought to be against the law to start Christmas before December. 感謝祭の前からクリスマス商戦が始まる。見たくれはいいが早すぎる。12月前にクリスマス商戦を始めるのは違法にすべきだ。注；このコメントは15年前のもの。
Andy Rooney on the Thanksgiving holiday | 60 Minutes Archive
Andy Rooney on the Thanksgiving holiday | 60 Minutes Archive
ヒアリングの練習問題b-4756
1:01 we have to ensure that competition does not (2 words) conflict. 両国は競争が紛争に発展しないように努めなければならない。
Biden, in talks with Xi, urges U.S. and China to avoid conflict
Biden, in talks with Xi, urges U.S. and China to avoid conflict
ヒアリングの練習問題b-4755
0;58 this is a guy who there's nothing he won't say or do if you don't (4 words). トランプという男は従わなければ、何でもするし、どんな口撃でもするやつだ。
Chris Christie: Trump's run would have Founding Fathers 'rolling in their graves'
Chris Christie: Trump's run would have Founding Fathers 'rolling in their graves'
ヒアリングの練習問題b-4753
8;04 but (5 words), this EV revolution is going to feel more like a slow messy evolution. もしも、ロスの事例が道しるべとなるのなら、電気自動車化革命はむしろスローでごちゃごちゃした進化と感じることだろう。
Why Are So Many Public EV Chargers Broken? | WSJ
Why Are So Many Public EV Chargers Broken? | WSJ
ヒアリングの練習問題b-4752
3;02 EVCS said these issues can arise because the payment hardware is made by (6 words). 米EV充電ネットワークEVCSによれば、充電代の支払のトラブルの原因は支払い装置は充電器製作会社とは別の会社で作られているからなのだそうだ。
Why Are So Many Public EV Chargers Broken? | WSJ
Why Are So Many Public EV Chargers Broken? | WSJ
get it on 始める
get it on には、始める、コトを始める、の二つの意味がある。0;22 let's get it on. さあ、始めましょう。
People Laughed at this Small House, Until They Looked Inside
1:20 let's get it on. それでは、始めましょう。
How Does Mr. Bean Live Now?
0:55 and Bryan Cranston playfully got it on with actress Julianne Moore.そして、ブライアン・クランストンは茶目っ気をだしてジュリアン・ムーアと戯れました。
Why Some People Say Tom Cruise's Face Looks 'Inflated' and 'Frozen'
8:08 Migration's Uncle Dan, seen here, getting it on with a hoagie. 『FLY!/フライ!』（原題: Migration）のカモのダン叔父さんがホギーサンドをファックしている様子です。
Will Ozempic Ruin Thanksgiving? | Canned Cranberry Sauce Wins Every Poll | Balloon Makeovers
People Laughed at this Small House, Until They Looked Inside
1:20 let's get it on. それでは、始めましょう。
How Does Mr. Bean Live Now?
0:55 and Bryan Cranston playfully got it on with actress Julianne Moore.そして、ブライアン・クランストンは茶目っ気をだしてジュリアン・ムーアと戯れました。
Why Some People Say Tom Cruise's Face Looks 'Inflated' and 'Frozen'
8:08 Migration's Uncle Dan, seen here, getting it on with a hoagie. 『FLY!/フライ!』（原題: Migration）のカモのダン叔父さんがホギーサンドをファックしている様子です。
Will Ozempic Ruin Thanksgiving? | Canned Cranberry Sauce Wins Every Poll | Balloon Makeovers
2023年11月23日木曜日
ヒアリングの練習問題b-4751
0:53 as the Us moves to an electric vehicle future, LA is (4 words). アメリカが電気自動車化するなか、ロスは電気自動車化の先頭を突っ走っています。
Why Are So Many Public EV Chargers Broken? | WSJ
Why Are So Many Public EV Chargers Broken? | WSJ
ヒアリングの練習問題b-4750
1:52 and I welcome you. and (4 words), mr president. アメリカへようこそ。ご発言をどうぞ。
Xi: China and U.S. turning their back on each other ‘is not an option’
Xi: China and U.S. turning their back on each other ‘is not an option’
ヒアリングの練習問題b-4749
5:00 (3 words), spectaters gather as the colossal vessel (3 words) the water's edge. 関係者たちは船の周りに集まり、息を潜めて，進水式の瞬間がを見守っている。
Genius Idea Engineers Found to Help Ships Battle Rough Seas
Genius Idea Engineers Found to Help Ships Battle Rough Seas
ヒアリングの練習問題b-4748
1;02 so will this bank be (5 words) that starts to collapse ? この五件目となるアイオワ州の銀行の倒産がアメリカの銀行界の将棋倒しの引き金を引くことになるのでしょうか？
FIFTH USA BANK COLLAPSES - FDIC Closes Citizens Bank Iowa After Insolvency Due to Significant Losses
FIFTH USA BANK COLLAPSES - FDIC Closes Citizens Bank Iowa After Insolvency Due to Significant Losses
ヒアリングの練習問題b-4747
2:19 Vanna White, perhaps, the main ingredient of this (2 words). ヴァンナホワイトが、多分 『ホイール・オブ・フォーチュン』 (Wheel of Fortune) の成功の立役者なのかもしれない。
35 Years later: 'Wheel of Fortune' host Vanna White on Pat Sajak, loving her job
35 Years later: 'Wheel of Fortune' host Vanna White on Pat Sajak, loving her job
church on time 時間通りに教会に着く
get somebody to the church on time 誰かを時間通りに教会に連れて行く。David Bowie の Modern Love で初めて出会った言い方だが、その前に My Fair Lady で使われていた言いかた。つまり、結婚式の時間に遅れないように、ちゃんと教会まで送り届けてくれ、の意味。この言い方は Madam Secretary でも使われていた。0;01 I'm getting married in the morning! Ding dong! The bells are gonna chime.
Pull out the stopper!
Let's have a whopper!
But get me to the church on time! 明日の朝、結婚式（再婚）だ。教会の鐘が鳴る。大いに羽目を外して飲んで騒ごう。でも、式に間に合うようにしてくれよ。
Get me to the church - My Fair Lady (1964)
1:18 Modern love gets me to the church on time. モダンラブは教会で式を挙げさせる
David Bowie - Modern Love (Official Video)
2:01 Okay, Charlie, just get him to the church on time. チャーリー、この呑兵衛（のんべえ）をシラフにして時間通りに公聴会に出してくれよ。
Flight (2012) - I Drank Three Bottles Scene (7/10) | Movieclips
1:03 and no, she did not get to the ball on time.
Woman Fleeing From Car Wreck Caught With Witness Help: Police
Get me to the church - My Fair Lady (1964)
1:18 Modern love gets me to the church on time. モダンラブは教会で式を挙げさせる
David Bowie - Modern Love (Official Video)
2:01 Okay, Charlie, just get him to the church on time. チャーリー、この呑兵衛（のんべえ）をシラフにして時間通りに公聴会に出してくれよ。
Flight (2012) - I Drank Three Bottles Scene (7/10) | Movieclips
1:03 and no, she did not get to the ball on time.
Woman Fleeing From Car Wreck Caught With Witness Help: Police
2023年11月22日水曜日
ヒアリングの練習問題b-4746
1:22 for now, (6 words). 噴火への不安に対し、沈黙が重く漂っている。
Videos from Iceland show large cracks in roads, steam rising after earthquakes
Videos from Iceland show large cracks in roads, steam rising after earthquakes
ヒアリングの練習問題b-4745
10;32 but isn't it (1 word) that what created him was exactly what eventually worked against him ? ソーシャルメディアで一躍有名になった塩振りおじさんがソーシャルメディアによって身を滅ぼすとは、よく言ったもんですよね。
Salt Bae's Empire is at the Edge of Collapse
Salt Bae's Empire is at the Edge of Collapse
ヒアリングの練習問題b-4744
0;57 so this is a time, this is a place. if you want to run your mouth, we can be two consenting adults. we can finish it here. okay that's fine, perfect. you want to do it now ? I'd love to do it now. well, (4 words) then. 俺への中傷ツイートに、決着をつけるのは今、この場だ。べらべら喋りたいのか、大人同士ここで終わらせるのか。ここで決着をつけるか？結構だ。よし、今すぐか？そうだ。なら、立てよ。
Bernie Sanders intervenes and stops GOP senator from fighting a witness
Bernie Sanders intervenes and stops GOP senator from fighting a witness
ヒアリングの練習問題b-4743
3:07 if I believe what's happening, I must be getting (1 word). 自分が高速で動いているのが本当に思えるなら、これは老化現象に違いない。
Samantha's Home Is A Mess I Bewitched
Samantha's Home Is A Mess I Bewitched
ヒアリングの練習問題b-4742
1;17 she (2 words) after writing an article (4 words) being too lenient with pro-Palestinian protesters. ブレイバーマン内相は 親パレスチナ・デモでロンドン警察の対応を手ぬるいと批判してことで更迭された。
UK: An unelected foreign secretary appointed by an unelected prime minister? | DW News
UK: An unelected foreign secretary appointed by an unelected prime minister? | DW News
ridership 乗客数
ridership 乗客数、利用者数 0;53 the trains that can hit a top speed of 124 MPH have seen ridership jump 116% this year. 最高速度200キロで走る電車の乗客数は今年116％増加した。
Could Brightline be a model for high-speed rail in U.S.?
7;01 with so few people coming downtown, everything is collapsing: the price of real estate, tax revenues and transit ridership. オフィス街で仕事をする人が激減したので、地価、税収、そして公共交通機関の利用者数も下がってしまった。
Is hybrid work the new normal?
10;27 while some argue the system lacks enough ridership, and others point to exorbitant maintenace cost, many overlook a foundational problem; the culture within the China National Railway group. 中国高速鉄道の赤字運営について、乗客数の不足を指摘する人や、莫大な維持コストがいる一方で、多くの人たちは根本的な問題、中国国家鉄路集団の体質、を見過ごしている。
China’s Tofu-Dreg High-Speed Rail With Nearly $1 Trillion in Debt! Where's the Money Gone?
0;46 millions of people ride Metro Transit every year but ridership is down due to chainging commuter habits and rising crime. 毎年数百万人がメトロトランジットを利用するが、在宅勤務や犯罪の増加で、利用者数は減っている。
Metro Transit reveals plans to improve safety on trains
Could Brightline be a model for high-speed rail in U.S.?
7;01 with so few people coming downtown, everything is collapsing: the price of real estate, tax revenues and transit ridership. オフィス街で仕事をする人が激減したので、地価、税収、そして公共交通機関の利用者数も下がってしまった。
Is hybrid work the new normal?
10;27 while some argue the system lacks enough ridership, and others point to exorbitant maintenace cost, many overlook a foundational problem; the culture within the China National Railway group. 中国高速鉄道の赤字運営について、乗客数の不足を指摘する人や、莫大な維持コストがいる一方で、多くの人たちは根本的な問題、中国国家鉄路集団の体質、を見過ごしている。
China’s Tofu-Dreg High-Speed Rail With Nearly $1 Trillion in Debt! Where's the Money Gone?
0;46 millions of people ride Metro Transit every year but ridership is down due to chainging commuter habits and rising crime. 毎年数百万人がメトロトランジットを利用するが、在宅勤務や犯罪の増加で、利用者数は減っている。
Metro Transit reveals plans to improve safety on trains
2023年11月21日火曜日
ヒアリングの練習問題b-4741
3:02 the Utah mom took her six-month-old to the pediatrician who recommended them to (2 words).
Surprising Things Caught on Baby Monitors
Surprising Things Caught on Baby Monitors
ヒアリングの練習問題b-4740
0:17 I think West Virginia is (3 words) for any Democrat these days. 民主党のジョー・マンチン上院議員が再選を目指さないで議員引退を表明したことで、ウエストバージニア州で民主党が議席を獲得するのは極めて困難となった、と思います。
Kornacki on 2024 Senate map: ‘Not a stretch to say’ Republicans very likely to get West Virginia
Kornacki on 2024 Senate map: ‘Not a stretch to say’ Republicans very likely to get West Virginia
ヒアリングの練習問題b-4739
0;17 for about 7 hours, he (6 words) while people stayed inside their homes. およそ7時間、人々は家に閉じこもり、ライオンは町を徘徊した。
Escaped Lion Roamed Streets for 7 Hours Before Being Caught
Escaped Lion Roamed Streets for 7 Hours Before Being Caught
ヒアリングの練習問題b-4738
0;01 a lion was (3 words). but thanks to Carabinieri, his days (3 words) are over.ライオンが町をうろついていた。しかし、警察のおかげで、ライオンの逃亡劇も終わった。
Escaped Lion Roamed Streets for 7 Hours Before Being Caught
Escaped Lion Roamed Streets for 7 Hours Before Being Caught
campaign trail 選挙遊説
on the campaign trail 選挙遊説をする、の形でよく使われる。1:10 in 1962, Jimmy Carter entered politics and Rosalynn hit the campaign trail. 昭和37年にカーター氏は政界入りし、妻のロザリンは（夫の）選挙遊説を始めた。
Former first lady Rosalynn Carter dead at 96
0:01 Melania Trump hit the campaign trail today for the first time in more than a year. メラニアは（夫のトランプのために）一年以上ご無沙汰していた戦況遊説を開始した。
Mike Pence Is Not at Amy Coney Barrett’s Supreme Court Oath
0;49 his return to the campaign trail stamped with a coveted endorsement. サンダーズ上院議員の大統領選再チャレンジには、だれもがうらやむような推薦付きだった。
Sen. Bernie Sanders returns to campaign trail after heart attack | ABC News
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/03/stump.html stump の意味
http://bridge-english.blogspot.com/2015/06/blog-post_71.html お立ち台を英語でなんと言うか？
Former first lady Rosalynn Carter dead at 96
0:01 Melania Trump hit the campaign trail today for the first time in more than a year. メラニアは（夫のトランプのために）一年以上ご無沙汰していた戦況遊説を開始した。
Mike Pence Is Not at Amy Coney Barrett’s Supreme Court Oath
0;49 his return to the campaign trail stamped with a coveted endorsement. サンダーズ上院議員の大統領選再チャレンジには、だれもがうらやむような推薦付きだった。
Sen. Bernie Sanders returns to campaign trail after heart attack | ABC News
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/03/stump.html stump の意味
http://bridge-english.blogspot.com/2015/06/blog-post_71.html お立ち台を英語でなんと言うか？
2023年11月20日月曜日
ヒアリングの練習問題b-4736
0:13 it's (5 words) to be able to do a face transplant. 顔面移植を行えるのは技術的な大技だと言えます。
Man makes medical history after successful eye transplant
Man makes medical history after successful eye transplant
ヒアリングの練習問題b-4735
1:55 and you spoke to (1 word) or neurologists,,, 顔面そして眼球の移植をなさる前に、あなたは眼科医、神経科医たちの、意見を仰がれた、、、
Man makes medical history after successful eye transplant
Man makes medical history after successful eye transplant
ヒアリングの練習問題b-4734
1;55 after 4 years of rendering favors to Saudi Arabia including covering up the assassination, dismemberment, (3 words) of a Saudi American journalist. トランプの娘婿のジャレッド・コーリー・クシュナーは四年間にサウジアラビアを優遇しサウジから20億ドルをせしめた。その優遇にはサウジの皇太子がジャーナリストを暗殺し、その死体をバラバラにしたことを不問に付したことも含まれている。
Raskin: Trump second term would look 'a lot like Vladimir Putin's Russia'
Raskin: Trump second term would look 'a lot like Vladimir Putin's Russia'
ヒアリングの練習問題b-4733
0:07 Lulzim Prenku is a gym teacher (5 words) street dogs. 彼は野良犬に思いやりがある体育の先生だ。
400 Street Dogs Rescued by Former Teacher
400 Street Dogs Rescued by Former Teacher
ヒアリングの練習問題b-4732
3;27 this is savegery (4 words) 赤ん坊を人質にして、殺害をほのめかす、これは最低の残虐さだ。
Netanyahu shares 3 things to understand about the war
Netanyahu shares 3 things to understand about the war
sexy = interesting
四年前に小泉環境相のセクシー発言が問題になった。sexy はセックスをアピールするセクシーだが、好奇心をアピールする、という意味もある。だから、小泉環境相のセクシー発言は騒ぐほどのことでもなかった。4:45 how can you be not romantic about baseball ? 野球にロマンを感じないわけにはいかないじゃないか？
Moneyball: You're A Good Egg (Brad Pitt, Jonah Hill) 4K HD Clip | With Captions
4:50 he says that when you keep putting sexy stuff like abortion on the ballot, of course, Republicans lose. nothing hotter than abortion on the ballot. 前共和党大統領候補リック・サントラム氏は、選挙で人工中絶反対の立場をいつも派手な論点にすると、共和党は敗北する。中絶ほど注目を引く選挙の論点は他にはない。
Trump's endorsement down in flames, MAGA MELTS DOWN
1:36 science is pretty sexy in this movie. 『Oppenheimer』（オッペンハイマー）は科学が面白くなる映画でしたね。
Neil deGrasse Tyson Finds Barbie’s Dream House Using Science
0;;44 taxation might not seem like the sexiest topic for a show, but in fact it is key to understanding life in France. 税制はこのショーで一番ふさわしい話題ではないように見えますが、実は、フランスでの暮らしを理解するうえで大切なことなのです。
Tax champions: How much do the French really pay? | French Connections Plus • FRANCE 24 English
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/09/20190925_25.html 私の英語ノート 2019/09/25
練習問題解答
b-5888 unsexy
Moneyball: You're A Good Egg (Brad Pitt, Jonah Hill) 4K HD Clip | With Captions
4:50 he says that when you keep putting sexy stuff like abortion on the ballot, of course, Republicans lose. nothing hotter than abortion on the ballot. 前共和党大統領候補リック・サントラム氏は、選挙で人工中絶反対の立場をいつも派手な論点にすると、共和党は敗北する。中絶ほど注目を引く選挙の論点は他にはない。
Trump's endorsement down in flames, MAGA MELTS DOWN
1:36 science is pretty sexy in this movie. 『Oppenheimer』（オッペンハイマー）は科学が面白くなる映画でしたね。
Neil deGrasse Tyson Finds Barbie’s Dream House Using Science
0;;44 taxation might not seem like the sexiest topic for a show, but in fact it is key to understanding life in France. 税制はこのショーで一番ふさわしい話題ではないように見えますが、実は、フランスでの暮らしを理解するうえで大切なことなのです。
Tax champions: How much do the French really pay? | French Connections Plus • FRANCE 24 English
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/09/20190925_25.html 私の英語ノート 2019/09/25
練習問題解答
b-5888 unsexy
2023年11月19日日曜日
ヒアリングの練習問題b-4731
1;38 and due to his recent death, she's now (8 words). 皇太子だった父の死により、ミアはジェノバ王室継承第一位となった。
These Bullies Don't Know That The Student They Are BUllying Is The Queen
These Bullies Don't Know That The Student They Are BUllying Is The Queen
ヒアリングの練習問題b-4730
0:01(7 words) can give a welcome sense of support to people who have experienced pregnancy loss. 体を丸めて寝入ることのできる暖かいブランケットは,流産を経験した人たちに心のケアを施す。
Blankets Given to Every Patient Experiencing Pregnancy Loss
Blankets Given to Every Patient Experiencing Pregnancy Loss
ヒアリングの練習問題b-4729
1:48 what they can do is, they can confine (4 words) into one bubble where they can dump tons of money into one very small area. 杭州アジア大会を（大成功と見せるためには）、小さなエリアに膨大な資金をつぎ込み、ポチョムキン村のようなところを外部とは遮断された別世界をつくることだ。
China's Potemkin Village Propagandists are at it Again!
China's Potemkin Village Propagandists are at it Again!
ヒアリングの練習問題b-4728
0;29 that guy is essentially (7 words). 何の経験や役職もなく下院議長に就任したトランプの手下のマイクジョンソンは行当りばったりの党運営をしている。
‘Here we are again’: Why the GOP is exactly where it was before ousting McCarthy
‘Here we are again’: Why the GOP is exactly where it was before ousting McCarthy
ヒアリングの練習問題b-4727
3:33 so unless personal loans to family memebers have suddenly become illegal, then I'm frankly not sure (5 words) this guy is talking about. 家族へのパーソナルローンが突然違法行為にならない限り、私は率直にこの男（トランプの手下の共和党議員）が何を言っているいるのかまったくわからない。
MUST-SEE: Reporter exposes Republican TO HIS FACE on national television
MUST-SEE: Reporter exposes Republican TO HIS FACE on national television
Sierra Madre シエラ・マドレ
Sierra Madre 母なる山脈、母堂連峰。sierra は山脈、連峰の意味。madre は母の意味だが、修道女、尼のことでもある。Sierra Madre という名前の山岳地形は世界中にいくつも存在する。（が、父なる山脈 Sierra Padre はひとつも存在しない）一応、sierra はスペイン語だが、もともとは、ラテン語の serra 鋸（このぎり）のギザギザ、が語源だ。0:47 Sierra Madre, California. カリフォルニア州の シエラ・マドレ 注；このシエラ・マドレはカリフォルニア州の都市で、この山はウィルソン山。
Runner Encounters Massive Bear and Cubs on Hiking Trail
1:42 the Rockies, the Sierra Cascade ロッキー山脈とカスケード山脈
Winter Storm to Impact Millions Over Holiday Weekend
0:47 we were in the High Sierras. アイアンマンの取材でETの取材班はネバダ山脈（附近のアラバマヒルズ）に滞在していました。
Avengers Assemble! On Set of 'Iron Man' With Robert Downey Jr. (Flashback)
南シナ海座礁軍艦「シエラ・マドレ号」
Sierra Madre: The journey
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/08/blog-post_68.html ギザギザしているを英語でなんと言うか？
練習問題解答
b-4787 the Sierra Madre
b-6492 the Sierra Madre mountains
Runner Encounters Massive Bear and Cubs on Hiking Trail
1:42 the Rockies, the Sierra Cascade ロッキー山脈とカスケード山脈
Winter Storm to Impact Millions Over Holiday Weekend
0:47 we were in the High Sierras. アイアンマンの取材でETの取材班はネバダ山脈（附近のアラバマヒルズ）に滞在していました。
Avengers Assemble! On Set of 'Iron Man' With Robert Downey Jr. (Flashback)
南シナ海座礁軍艦「シエラ・マドレ号」
Sierra Madre: The journey
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/08/blog-post_68.html ギザギザしているを英語でなんと言うか？
練習問題解答
b-4787 the Sierra Madre
b-6492 the Sierra Madre mountains
2023年11月18日土曜日
私の英語ノート 2023/11/18
アメリカ議会の下院議長になったマイク・ジョンソンと言うトランプの手下がいる。こいつは Covenant Marriage をしているらしい。訳語は契約結婚となっているが、これはちょっと違う。Covenant は一般の契約ではなく、神との契約だ。だから、Covenant Marriage とは、カトリック教国での church wedding あたりに相当する。なんのことはない、Covenant Marriage は普通の結婚約束よりももっと固い結婚約束の意味しかない。つまり、離婚のハードルが普通の結婚よりも、少しだけ高くなるということだ。処女と純処女の言葉のマジックを思い出す。もちろん、笑止千万だ。1:04 that means shutting the door on any possibility of divorce unless in extreme cases such as when physical abuse, adultry, or abandonment are involved. マイク・ジョンソン夫妻の固い結婚の取り決めは、DV（ドメスティック・バイオレンス）、不倫、もしくは結婚生活の放棄などの極端なケースを除いて、離婚の可能性を閉ざしている。
What Is a Covenant Marriage?
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/08/semantics.html semantics
What Is a Covenant Marriage?
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/08/semantics.html semantics
ヒアリングの練習問題b-4726
1:15 a receipt for a $6,000 (2 words) was fond with her things at the hostel. 彼女の潜伏していたホステルには荷物の仲から6000ドルの花の整形手術の領収書が見つかった。
Yoga Instructor Accused of Murdering Cyclist Goes on Trial
Yoga Instructor Accused of Murdering Cyclist Goes on Trial
ヒアリングの練習問題b-4724
0;27 but that weight was (3 words) the high winds that reportedly caused it to break free from its moor at Terminal 18 at the Port of Seattle. この強風は満載状態でシアトル港の18番ターミナルに係留していた運搬船のもやいを引きちぎった。
Container Barge Collides With Seattle Pier
Container Barge Collides With Seattle Pier
ヒアリングの練習問題b-4723
0;50 who knew the humble forklift now a crime fighting tool (3 words) ? 単なるフォークリフトが犯罪に立ち向かう武器として偉業を達成しようとは誰が想像しただろうか？
Auto Shop Workers Use Forklift to Stop Car Thief Suspect
Auto Shop Workers Use Forklift to Stop Car Thief Suspect
concern yourself with 気にする
concern yourself with 気にする、関心を持つ、心配する。1:10 good afternoon, Mr Bond. don't concern yourself with the pilot. ボンド君、パイロットのことなら気にしないでくれたまえ。
FOR YOUR EYES ONLY | Pre-title sequence
1:20 do not concern yourself ( with the cocktail ). お気になさらないでください。
Samantha, The French Sculptor | Bewitched
4:36 Rahman, do not concern yourself with American newspaper reporters. アメリカのブン屋たちのことは気にせんでいい。
'A Case of Immunity' in 13 Minutes | Columbo
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
b-5195 do not concern yourself with that
FOR YOUR EYES ONLY | Pre-title sequence
1:20 do not concern yourself ( with the cocktail ). お気になさらないでください。
Samantha, The French Sculptor | Bewitched
4:36 Rahman, do not concern yourself with American newspaper reporters. アメリカのブン屋たちのことは気にせんでいい。
'A Case of Immunity' in 13 Minutes | Columbo
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
b-5195 do not concern yourself with that
ヒアリングの練習問題b-4722
3:25 but most families I guess would want a little bigger kitchen ,,, ? Rosanna, when you have a magnificent mansion like this, もっと大きなキッチンが欲しいですね。こんな大きなマンションで、近くにいいレストランが沢山あるのに、どうして料理なんか作る必要があるんでしょうか？(2 words), when you have so many fantastic restaurants in the neighborhood ?
Ivana Trump's townhouse
Ivana Trump's townhouse
2023年11月17日金曜日
私の英語ノート 2023/11/17
バイデン大統領が習近平をまた独裁者と呼んだ。これにたいして国務長官のブリンケンが「ああ、大統領がまたやらかしてしまった。」という落胆の表情を浮かべた。バイデンは大統領として正しいことを言ったと思うし、ブリンケンの反応は国務長官として順当だったと思う。0:42 Biden's off-the-cuff answer to a question from White House correspondent MJ Lee drawing a cringeworthy reaction from US Secretary of State Antony Blinken
Hear from the Iowa woman who's been friends with Xi Jinping for 25 years
Hear from the Iowa woman who's been friends with Xi Jinping for 25 years
ヒアリングの練習問題b-4721
0;09 are you a parent ? I (3 words) hope not. 父兄の方？全然違いますよ。
Wolverine Meets Beast Scene | X-Men Days of Future Past (2014) Movie Clip HD 4K
Wolverine Meets Beast Scene | X-Men Days of Future Past (2014) Movie Clip HD 4K
ヒアリングの練習問題b-4720
1;58 Ivanka also (3 words) about an inflated evalution of her New York penthouse, which she (2 words) her father. トランプの娘のイバンカはトランプから賃借りしていたニューヨークのペントハウスの資産価値の水増しについても、追加の答弁をした。
Ivanka's Testimony Over Donald's Fraud Case Is Turning Heads
Ivanka's Testimony Over Donald's Fraud Case Is Turning Heads
ヒアリングの練習問題b-4719
0:28 who are you ? I'm a Genie. (5 words). あんた誰？私は魔法使いのジニー。何なりとお申し付けください。注：I am Genie だと、私の名前はジニー。I am a Genie. 魔法使いのジニー
GENIE Trailer (2023) Melissa McCarthy
GENIE Trailer (2023) Melissa McCarthy
ヒアリングの練習問題b-4717
1:20 the war ended before he could do another tour in Korea. and he continued to train and (2 words) during (4 words). 再び朝鮮戦争に派兵される前にこの戦争は終り、チャーリーさんは飛行士としての腕を磨きピッグス湾事件の際、いつでも出撃できる準備をしていた。
Honoring Our Veterans : Retired Fighter Pilot
Honoring Our Veterans : Retired Fighter Pilot
maybe, just maybe = perhaps
maybe, just maybe は辞書には載っていないが、よく耳にする。maybe を強調した言い方がらしい。25;06 in educating ourselves and eath other, we can prevent the further loss of our freedoms and maybe, just maybe win some of them back. 自己啓発や切磋琢磨により、我々はこれ以上自由を失うことを避けることができる、そして、可能性としては失った自由を取り戻せることもありうる。
Bank Crisis & Inflation: The Biggest Scam In The History Of Mankind - Hidden Secrets of Money Ep 4
3:59 empires are created and empires fall, and maybe, just maybe the American Empire is spiraling downwards and it's very disturbing. 歴史を鑑みる時、帝国は成り帝国は滅びる。多分、多分だが、（トランプのような輩によって煽動された極右勢力によって）アメリカ帝国は衰退の一途をたどる、これは由々しきことだ。
Graham Nash on David Crosby, Joni Mitchell and His New Album “Now” | Amanpour and Company
1:13 at a trade summit that year, the US got Japan to agree to weaken the dollar relative to the yen so that maybe, just maybe, American goods could sell like crazy around the world too. 1985年の経済サミットでは、アメリカは世界中にアメリカ製品を売りまくるため、日本にドル安を容認させた。注；プラザ合意で、アメリカが借金の踏み倒しを強要したのは、日本だけではなかった。アメリカはイギリス、フランス、ドイツに対してもドル安を容認させた。
How 1980s Japan Became History's Wildest Party | Earthquake Bird | Netflix
5.01 even worse, people trooped into these restaurants all over the world, because there was a slim chance that maybe, just maybe Salt Bae would make an appearance. さらに始末に負えないことは、有名人たちはこの塩振りおじさん見たさに、世界中にある塩振りおじさん経営レストランの押しかけたことだった。
Salt Bae's Empire is at the Edge of Collapse
Bank Crisis & Inflation: The Biggest Scam In The History Of Mankind - Hidden Secrets of Money Ep 4
3:59 empires are created and empires fall, and maybe, just maybe the American Empire is spiraling downwards and it's very disturbing. 歴史を鑑みる時、帝国は成り帝国は滅びる。多分、多分だが、（トランプのような輩によって煽動された極右勢力によって）アメリカ帝国は衰退の一途をたどる、これは由々しきことだ。
Graham Nash on David Crosby, Joni Mitchell and His New Album “Now” | Amanpour and Company
1:13 at a trade summit that year, the US got Japan to agree to weaken the dollar relative to the yen so that maybe, just maybe, American goods could sell like crazy around the world too. 1985年の経済サミットでは、アメリカは世界中にアメリカ製品を売りまくるため、日本にドル安を容認させた。注；プラザ合意で、アメリカが借金の踏み倒しを強要したのは、日本だけではなかった。アメリカはイギリス、フランス、ドイツに対してもドル安を容認させた。
How 1980s Japan Became History's Wildest Party | Earthquake Bird | Netflix
5.01 even worse, people trooped into these restaurants all over the world, because there was a slim chance that maybe, just maybe Salt Bae would make an appearance. さらに始末に負えないことは、有名人たちはこの塩振りおじさん見たさに、世界中にある塩振りおじさん経営レストランの押しかけたことだった。
Salt Bae's Empire is at the Edge of Collapse
2023年11月16日木曜日
私の英語ノート 2023/11/16
there is a first time for everything
なんにしても最初はある。当たり前の言い方だが、松本亨先生の本に there is a first time for everything, が書かれていたのを思い出してしまった。松本先生は口で there is a first time for everything と言って、しっくりとするからパス（合格）だ、とおっしゃられていたように記憶している。つまり、先生の頭には there is a first time for everything がしっかりと焼きついておられたのだ。なんども、この言い方を聞いて、読まれて、熱心にメモを取られていたのだろう、と思う。基礎が完璧なら多少の崩れても、問題はない。6:28 first time for everything, I guess. 中国共産党だって、資本逃避の実態の事実を（インチキの手法でなく）初めて本格的に調査したいのだろう。
The NEWEST THREAT to China
The NEWEST THREAT to China
ヒアリングの練習問題b-4716
2:17 the B-1's capabilities (7 words), however. しかしながら、B1ランサー爆撃機の性能を維持するためには、相応のコストがかかる。
Crazy Reason Why US Spend 1 Week Maintaining B-1 Bomber After Each Flight
Crazy Reason Why US Spend 1 Week Maintaining B-1 Bomber After Each Flight
ヒアリングの練習問題b-4715
0;31 (3 words), what does this new agreement provide to the Actors' Union ? 砕いて言えば、この新たな雇用契約は俳優組合にどんな利益をもたらしますか？
SAG-AFTRA Ends Strike After 118 Days
SAG-AFTRA Ends Strike After 118 Days
ヒアリングの練習問題b-4714
0;38 it was (2 words) of the evening. you don't go after people's families. you don't go after people's children. ニッキー議員の一言は昨夜の討論会でグサッと来ましたね。相手の家族を攻撃しない。相手の子供を攻撃しないはルールですからね。
Nikki Haley Calls Vivek Ramaswamy 'Scum' During GOP Debate
Nikki Haley Calls Vivek Ramaswamy 'Scum' During GOP Debate
ヒアリングの練習問題b-4712
3;40 listen to this (1 word) from Hannity. 共和党が敗戦した理由をFOXニュースのハニティー政治評論家から聞きましょう。
Trump's endorsement down in flames, MAGA MELTS DOWN
Trump's endorsement down in flames, MAGA MELTS DOWN
homebody 家から出たがらない
homebody 家から出たがらない、出不精、家にいるのが好き。0;47 Mary Kate is naturally a homebody. メリーケイトさんは本当は家にいるのが好きなのです。
Inside Mary-Kate Olsen’s Life After DIVORCE: Is She Dating?
1:43 all my friends have been like, finally somebody is getting you moving. because I'm a little bit of a homebody myself. 私の友人たちは口をそろえて、とうとう君を家から出して外の空気を吸えるようにする人が現れたね、と言います。私自身が出不精だからです。
Plus Size Hiker Fights Prejudice | SHAKE MY BEAUTY
3:57 I'm not outgoing. I'm a homebody. I like staying home. 私は外に出かけるタイプの人間じゃない。家にいるのが好きなの。
35 Years later: 'Wheel of Fortune' host Vanna White on Pat Sajak, loving her job
1:47 this is where I spend most of my time. I'm actually a big homebody. 私は大抵この部屋にいます。家にいるのが大好きなのよ。
'Crazy Plane Lady' Tiffany Gomas Tells Inside Edition About Flight Meltdown
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/10/blog-post_8416.html 家から出られないを英語でなんと言うか？
Inside Mary-Kate Olsen’s Life After DIVORCE: Is She Dating?
1:43 all my friends have been like, finally somebody is getting you moving. because I'm a little bit of a homebody myself. 私の友人たちは口をそろえて、とうとう君を家から出して外の空気を吸えるようにする人が現れたね、と言います。私自身が出不精だからです。
Plus Size Hiker Fights Prejudice | SHAKE MY BEAUTY
3:57 I'm not outgoing. I'm a homebody. I like staying home. 私は外に出かけるタイプの人間じゃない。家にいるのが好きなの。
35 Years later: 'Wheel of Fortune' host Vanna White on Pat Sajak, loving her job
1:47 this is where I spend most of my time. I'm actually a big homebody. 私は大抵この部屋にいます。家にいるのが大好きなのよ。
'Crazy Plane Lady' Tiffany Gomas Tells Inside Edition About Flight Meltdown
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/10/blog-post_8416.html 家から出られないを英語でなんと言うか？
2023年11月15日水曜日
ヒアリングの練習問題b-4711
1:37 and she will attempt today to (3 words) the company, but unfortunately facts will reveal that in fact she was very much involved. そしてイバンカは、今日の法廷で、自分はトランプ企業の経理とは関係ないと主張すると思うが、これまでの調査が彼女は積極的に経理に関わっていたことを明かにするだろう。
Ivanka Trump 'comes out of hibernation' taking the stand in a Manhattan courtroom
Ivanka Trump 'comes out of hibernation' taking the stand in a Manhattan courtroom
ヒアリングの練習問題b-4710
2:53 I just don't see how this judge at the end of the day is not going to find that with respect to donald trump " (5 words)." 最終的にこの裁判官がトランプが偽証していると認定しないわけには行かないと思います。
'Trump is toast': Ex-Watergate prosecutor predicts outcome of trial
'Trump is toast': Ex-Watergate prosecutor predicts outcome of trial
ヒアリングの練習問題b-4709
1:53 basically at this point, donald trump (1 word). 現時点で、トランプ（一族の企業）はもう終わっている。
'Trump is toast': Ex-Watergate prosecutor predicts outcome of trial
'Trump is toast': Ex-Watergate prosecutor predicts outcome of trial
ヒアリングの練習問題b-4708
0;34 Jay's son Troy is (3 words) when the buyer (2 words) in Hamilton Township New Jersey. この車を買う人の車が着いたとき、ジェイさんの息子はバスケをしていた。
Deer Crash-Lands Into Pickup Truck Before Man Sells Vehicle
Deer Crash-Lands Into Pickup Truck Before Man Sells Vehicle
ヒアリングの練習問題b-4707
2:33 this was once a children's playground in Gaza. (3 words) is all that's left standing. ここはかつてガザ地区の遊園地でした。観覧車だけが残っています。
Jewish Man Dies After Confrontation With Protesters
Jewish Man Dies After Confrontation With Protesters
a king's ransom 大金
a king's ransom 王様が人質になったときに、王様を取り返すための身代金、つまり巨額の金。0;20 and a king's ransom for an electric bill. そして、途方もない電気代
How Cities Across the World Are Getting in the Christmas Spirit
0:55 And the key to world domination is, of all things, a key. One that any government in the world will pay a king's ransom to take possession of. それで、世界制覇の鍵を握るものは、なんと、一つの鍵だ。世界中の国が現金をいくら積んででも手に入れたいと思っているものだ。
Vanessa Kirby on the higher stakes for the "White Widow" in new "Mission: Impossible" movie
2;00 if you have a maid who feels that this is a rewarding challenge, she's worth a king's ransom. こんなに散らかった家を片付けるのに意欲があるお手伝いさんは、千金に値する。= こんな散らかした家で文句も言わず働くお手伝いさんは、見上げたものだわ。
Samantha's Home Is A Mess I Bewitched
How Cities Across the World Are Getting in the Christmas Spirit
0:55 And the key to world domination is, of all things, a key. One that any government in the world will pay a king's ransom to take possession of. それで、世界制覇の鍵を握るものは、なんと、一つの鍵だ。世界中の国が現金をいくら積んででも手に入れたいと思っているものだ。
Vanessa Kirby on the higher stakes for the "White Widow" in new "Mission: Impossible" movie
2;00 if you have a maid who feels that this is a rewarding challenge, she's worth a king's ransom. こんなに散らかった家を片付けるのに意欲があるお手伝いさんは、千金に値する。= こんな散らかした家で文句も言わず働くお手伝いさんは、見上げたものだわ。
Samantha's Home Is A Mess I Bewitched
2023年11月14日火曜日
ヒアリングの練習問題b-4706
0;49 so what does Dr Celine Gounder do when she's (3 words) ? 風邪の特効薬はない、では、この医師が風邪を引いたら何をするのか？
Do These Natural Remedies Relieve Cold Symptoms?
Do These Natural Remedies Relieve Cold Symptoms?
ヒアリングの練習問題b-4705
5:07 that once close (3 words), if you will, relationship they had, it's gotten a little bit strayed. 非常に仲むつまじかったトランプと娘の仲は少しぎこちなくなった。
Ivanka Trump arrives at court to testify in her father's civil trial
Ivanka Trump arrives at court to testify in her father's civil trial
ヒアリングの練習問題b-4704
6:45 as far as the criminal trial is concerned, many of those are not really legal arguments. they're (4 words)in a court of law. トランプの弁護士たちの法廷の外での熱弁は、刑事裁判に関する限り、ほとんどが法的なものではない。法廷では通用しない議論だ。
Trump's lawyer almost IN TEARS after DISASTROUS Trump testimony
Trump's lawyer almost IN TEARS after DISASTROUS Trump testimony
ヒアリングの練習問題b-4703
0;30 she's referring to the last time this painting was the target of a protest. in 1914, (1 word) Mary Richardson damaged the painting by putting several deep gashes in the canvas with a meat cleaver. この環境活動家の発言「女性参政権は投票で勝ち取ったものではない」は100年前にも「鏡のヴィーナス」が傷つけられたことを意味している。この絵画は1914年に女性参政権運動家メアリー・リチャードソンが大型ナイフで切りつけた歴史がある。
Climate Activists Smash Glass on Art in National Gallery
Climate Activists Smash Glass on Art in National Gallery
ヒアリングの練習問題b-4702
6:34 she will certainly (3 words) over and over again. but when it comes to (3 words), she's very much like her dad, I don't doubt, though, she'll throw him under the bus just as quickly as he will throw her under the bus, back it up and run over again. イバンカは黙秘を貫くだろう。そして自分を守るためなら、父親のトランプと同じで、自分の父親でさえも二度三度と裏切るだろう。
'He cannot help himself': Omarosa reacts to Trump's behavior in court
'He cannot help himself': Omarosa reacts to Trump's behavior in court
bizarre 奇怪な
bizarre はスペルに注意。bizarre は R が二つある。embarrass にも R が二つある。この二つを関連付けておけばスペルを間違えることはない。発音が似ている単語に bazaar バザー、バザール があるので注意。こちらは元ホームラン王のハンクアーロン Hank Aaron
を参考にすればいい。3;08 it's bizarre behavior. and Mike Johnson is a bizarre dude. 17歳の息子がポルノを閲覧したら自分のところに知らせが来るようにコンピューターの設定をしている新任のジョンソン下院議長の行動は50歳にもなる父親にしては奇怪至極だ。ジョンソン下院議長はけったいな男だ。
Born-again Christian explains how things work to me
0;15 it's very bizarre. 法廷で大麻所持の容疑に大麻を吸うことで答弁した被告の行動はもっとも不可解だった。
Man With Marijuana Charge Lights Joint in Court: Cops
0:43 the bizarre episode. 先生が授業中に生徒の髪の毛を切るという前代未聞の出来事。
Teacher Who Cut Student’s Hair While Singing National Anthem Is Arrested
0;37 cops caught the whole bizarre interaction on body cam. 警察官はこの信じがたい出来事をボディカメラに収めた。
Florida Man Shows Police His Marijuana Plant: Cops
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
b-4767 bizarre
b-5287 bizarre
Born-again Christian explains how things work to me
0;15 it's very bizarre. 法廷で大麻所持の容疑に大麻を吸うことで答弁した被告の行動はもっとも不可解だった。
Man With Marijuana Charge Lights Joint in Court: Cops
0:43 the bizarre episode. 先生が授業中に生徒の髪の毛を切るという前代未聞の出来事。
Teacher Who Cut Student’s Hair While Singing National Anthem Is Arrested
0;37 cops caught the whole bizarre interaction on body cam. 警察官はこの信じがたい出来事をボディカメラに収めた。
Florida Man Shows Police His Marijuana Plant: Cops
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
b-4767 bizarre
b-5287 bizarre
2023年11月13日月曜日
私の英語ノート 2023/11/13
ケチャップは野菜 Ketchup as a vegetable はアメリカの学校給食の悲劇を赤裸々に物語っている。もちろんトマトソースもトマトだ。3:03 over 3,500 lb of tomatoes 画像にはトマトではなくトマトソースが映っている。
Our Cheesiest Stories
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/03/20180322.html 私の英語ノート 2018/03/22
Our Cheesiest Stories
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/03/20180322.html 私の英語ノート 2018/03/22
ヒアリングの練習問題b-4701
5:07 I was (4 words) for a long just enjoying you show. 私は長い間あなたの番組に参加せず、ただ聞いて楽しんでいました。
They're REALLY trying to cancel me...and they might succeed!
They're REALLY trying to cancel me...and they might succeed!
ヒアリングの練習問題b-4700
0:32 Judge Engoron repeatedly warned trump not to (4 words) エンゴロン裁判官はトランプ被告に本題と関係のない話は控えるように何度も戒めた。
Judge to 'very combative' Trump: Fraud trial 'not a political rally'
Judge to 'very combative' Trump: Fraud trial 'not a political rally'
ヒアリングの練習問題b-4699
4:35 this is part of a growing trend of data censorship in china. after all, you can't accuse the government of (3 words) if it doesn't give it to you in the first place, right ? 統計発表をやめるのは中国でトレンドになってきた統計検閲だ。統計を出さないのに、国が統計操作をしているとはいえないだろう。
China's Economy Is Built on a Lie
China's Economy Is Built on a Lie
登録:
投稿 (Atom)