ヒアリングの練習問題a-6192

5:17 they accused him of trying to (3 words) his infamy, calling him (3 words) when the President didn't bring him to Washington. トランプよりの共和党議員たちはコーエンが寝返ってトランプに不利な情報を証言するのは、トランプが大統領になったときに自分が登用されなかったことを逆恨みしたもので、世間の注目を利用して一矢を報いようとしているだけだと断罪した。

Cohen to Congress: Trump is a 'racist,' 'conman' and a 'cheat'

ヒアリングの練習問題a-6191

4:16 putting up silly things like this really (2 words) congress. このような馬鹿な看板を貼って置くのは、議会の品位に欠けるものではないでしょうか？

The Key Moments: Michael Cohen’s Testimony Before Congress | NYT News

rubbery legs 足がふらふら

rubbery legs = weak legs 腹ペコで足がふらふらでもいいのだが、rubbery legs は立っているのもおぼつかないほど弱っている。ボクシングを見ていると、K.O. 寸前のボクサーは必ず　rubbery legs になるようだ。7:05 his legs are rubbery. ノートンはふらふらだ。

George Foreman KOs Ken Norton This Day in Boxing March 26, 1974

30:42 he's gone right now. he has no legs at all. ビッグスの負けですね。立っているのがやっとです。

1987-10-16 Mike Tyson -Tyrell Biggs

16:07 his legs are rubberized. トレバー・バービックの足はもうふらふらで立ち上がれません。

Mike Tyson vs Trevor Berbick (1986) full fight Hight Quality

5:36 Creed seemingly on his last legs.　クリードは立っているのがやっとだ。

Creed vs Drago Full First Fight Scene - Creed 2

2:59 Creed now comes out for round 2 dancing around. the legs appear to be still a little rubbery. 第二ラウンドの鐘が鳴り、クリードはコーナーから出て、軽快なフットワークを見せますが、足はまだちょっとふらついているように見えます。

Rocky 4 - Apollo Creed vs Ivan Drago (1080p)

ヒアリングの練習問題a-6190

4:40 but he's also the guy who not only (7 words), he buried a lot of them himself. トランプの腹心だったコーエン容疑者はトランプの悪事の全容を知っているが、自分自身の手もかなり汚している。

Why Michael Cohen flipped on Trump

私の英語ノート 2019/02/27

読者から、メールを頂戴した。匿名なら全文掲載してもいいという了解を頂いているので、メールの半分だけコピペさせてもらいたい。

ご無沙汰しています。お変わりありませんか？
2019年2月10日日曜日
We Didn’t Start the Fire.
初めて聞いた時、面白い歌だと思いました。英語のリズムに乗るのに最高です。
あと、早口の英語の歌は、舌が回る訓練として格好だと思います。
次の歌は毎日のように聴いています。
The Auctioneer - Leroy Van Dyke (With Lyrics)
Hank Snow - I've Been Everywhere


以上だが、 We Didn’t Start the Fire、the auctioneer, I've been everywhere を比べてみたい。

Billy Joel - We Didn't Start the Fire (Official Video)


Leroy Van Dyke - The Auctioneer


Hank Snow I've Been Everywhere

読者にはすっかりおなじみだと思うが、We Didn’t Start the Fire　は教材としてこのブログの随所に使わせてもらっている。私は当然歌詞を暗記しているので、早口と思うことはない。The Auctioneer、I've Been Everywhere　は初めて聞く曲であり、かなり早口だと思う。 要するに、知らないから早口に聞こえるだけのことで、歌っている本人は常識を超える早さだとは思っていないと思う。わからない単語は一つ一つ丹念に潰していこう。そうすれば早口に聞こえるかもしれないが、実はそんなに早くないことがわかると思う。

ヒアリングの練習問題a-6189

0:01 R. Kelly (3 words) going to one of his favorite spots. the embattled singer strode out of jail and headed to a McDonald's. ケリー容疑者は保釈されるとすぐマクドナルドに向かった。

R. Kelly Hits Up McDonald’s After Finally Making Bail

in your debt 借りが出来る

I'm in your debt.= I am indebted to you. 借りが出来る、恩に着る。 1:40 Thank you, Queen, thank you, guys, for being, for allowing me to be the tiniest part of your phenomenal, extraordinary legacy. I am forever in your debt. クイーンの皆さん、あなた方の伝説の一部にしてくれて本当に有難うございました。この恩は一生忘れません。

Rami Malek Accepts the Oscar for Lead Actor

18:56 That there are some things that are worth risking everything for: principles that are eternal, truths that are abiding. At his best, John showed us what that means. For that, we are all deeply in his debt. 人には全てをかけていいものがある。普遍な信条、真理。ジョンマケインはその意味を身をもってその意味を教えてくれた。私たちは彼に大きな借りがある。

John McCain funeral: Barack Obama FULL eulogy

2;46 you help me out, I'll be in your debt. 私を助けてくれれば、恩に着るよ。

Jack Reacher Shooting Range Scene 1080p

1:17 I felt indebted to him. 私はコーチーに恩を感じていました。

Former USA Gymnastics president arrested in TN overnight

14:10 if we are given something for free, (we) feel as though we are indebted and therefore more likely to purchase what it was we were given. 試食すれば、借りが出来たような感じになり、試食したものを買う傾向があります。

Retail tricks: How stores make you spend more (CBC Marketplace)

練習問題解答
b-1146 in your debt
b-1155 in your debt
b-5870 in your debt

ヒアリングの練習問題a-6188

0:12 Apollo seems to be in great spirits. he's really (4 words) for this (2 words). アポロ・クリードはとても機嫌がいいようです。満員の観客にサービス満点ですね。

Rocky 4 - Apollo Creed vs Ivan Drago (1080p)

ヒアリングの練習問題a-6187

1:43 I've done a lot of live TV performances, and I rarely relinquish control and I was like,'Bradley, (4 words).'私はテレビに出演して歌う時はだいたい仕切り役ですが、今日は相方のブラッドリーにリードしてもらいました。

Lady Gaga on her buzzed-about Oscars performance

ヒアリングの練習問題a-6185

0:57 you know, my dad didn't get to see me do any of this, but I think he's (4 words) right now.　亡くなった父は天国からこの受賞を見ていてくれることでしょう。

Rami Malek Accepts the Oscar for Lead Actor

動詞の school

school は学校だが、動詞の school には　educate の意味がある。4:32 the S10 definitely schools the iPhone XS Max from just what I start using it for a few minutes. サムスンの新しいギャラクシーS10 を数分間だけ使ってみたんだが、この機種は　iPhone XS Max　に「スマホとはこう言うものだよ」と教えている。

Samsung Galaxy S10 vs iPhone XS! Which Should You Buy?

0:35 well, that was California Senator Dianne Feinstein getting schooled by children on the Green New Deal in a now viral video. これは上院議員が子供たちにグリーン・ニューディールについて教えられている場面で広く拡散したビデオです。

SE Cupp: Trump has it in the bag if Democrats do this

7:54 but 'Orange is the new black' star Laverne Cox stepped in to school Couric on etiquette. アナウンサーのクーリックは性転換者の性器の話しをしたかったが、ラバーン・コックスはクーリックにエチケットを教えてあげるため、会話に口をはさんだ。

Stars Who Fired Back At Their Interviewer On Live TV

2;27 dead for almost 20 years, still taking me to school. 死して20年、親父はまだ俺に教えてくれる。

Tony Stark Discovers a New Element Scene - Iron-Man 2 (2010) Movie CLIP HD

ヒアリングの練習問題a-6184

0:01 I am (3 words) a good ballad. and this is one of my favorites.

Love Of My Life - Marc Martel (one-take)

ヒアリングの練習問題a-6183

1:01 okay, now this is (5 words). こいつは別格だ。

Thailand's Famous Snake Village | Earth Unplugged

ヒアリングの練習問題a-6182

0:27 despite its size, you'll still need (2 words). 華為ファーウェイの折りたたみ携帯mate X は畳んでしまえば小さくなるが、値段は高い。

Is it a phone, a tablet - or both?

tuck in, tuck into = eat

tuck in, tuck into　には色々な意味があるが、ここでは食べるをおぼえておこう。0:29 and I immediately tuck into the sweetest, fattiest food on the table. 24時間の絶食後、血液検査をして、それが終わってすぐにテーブルの上にある甘く脂っこい食べ物をほおばりました。

Are Your Hormones Influencing Your Weight? | Earth Lab

9:29 okay, let's tuck in. じゃ、いただきましょうか。

Japanology Plus - Onigiri : Rice Balls

9:25 I'm going to tuck into this. じゃ、いただきますね。

BEGIN Japanology - Unagi Eel

1;36 go on, tuck in.

Hope Springs | Episode 3 | Part 4

0:35 I can't wait to tuck in.

Findhorn: 'Gentle on the earth'

3:13 tuck in.

National Seafood Month | ABC News

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/02/eat-up.html  eat up! とは？

練習問題解答
a-8884 tuck in

私の英語ノート 2019/02/24

ravenous = extremely hungry　や　famished, voracious などはその都度おぼえてもいいが、余裕があれば一度におぼえてもいい。同時通訳者の千田良一先生は英語国民が10歳くらいの英語力が5分咲きの頃から満開までは速く、これを　the native speaker’s intuition　と呼んでおられる。子供はよく寝るから一日12時間は寝ていると仮定しよう。すると一日の半分は寝て、後の半分は起きていることになる。これが全て英語の吸収にあてられるわけではないから、英語国民は一日に6時間だけ英語の勉強をしているとしよう。一日6時間を10年続けると、6x365x10=21,900 二万時間以上の勉強時間を経て英語力5分咲きとなる。日本で中学、高校、大学と英語を勉強してもせいぜい数千時間の学習時間しかないだろう。これで英語がマスターできるはずがない。正しい勉強法で英語の勉強に最低一万時間は費やして欲しい。　0:12 I am ravenous. 腹ペコです。

Are Your Hormones Influencing Your Weight? | Earth Lab

0:51 you're ravenous. do you mean ravishing? （夕食の前に）君はお腹がすいているね。君は素晴らしく綺麗だね、の意味？

The Tourist | OFFICIAL Trailer #1 US (2010) Johnny Depp Angelina Jolie

0:11 I'm absolutely famished.

Zelena: "I'm Trying To Turn Over A New Leaf" (Once Upon A Time S5E6)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/09/20180916.html  私の英語ノート 2018/09/16
http://bridge-english.blogspot.com/2014/01/blog-post_17.html  テレビは見てはいけない
http://bridge-english.blogspot.com/2017/01/think-like-americans.html  think like Americans 英語で考える

練習問題解答
b-0655 the ravenous pelican

ヒアリングの練習問題a-6181

0:04 President trump's long time fixer and personal lawyer expected to (5 words) some of the President's business dealings. トランプの汚れ役兼顧問弁護士のコーエン容疑者はいくつかのトランプの事業について証言する見込みである。

Cohen to provide new information to investigators about Trump

ヒアリングの練習問題a-6180

1:17 although it's in this now gentrified part of town, it has its (1 word), black cab drivers, shop and office workers.... all looking for (4 words) and a chat. 往来の名店Sydは貧民街に位置していたが現在ここは賑やかな大通りになってしまった。それでもsyd はタクシーの運ちゃん、近所の店や会社の人たちの常連客を抱えている。彼らの目的は昔ながらの一杯のコーヒーそしてちょっとした会話だ。

Surviving in Shoreditch: The 100-year-old stall - BBC London

爪切りを英語でなんと言うか？

nail clipper, nail cutter, nail trimmer と呼ばれるようだが、nail clipper が一般的。0;37 people clipping their nails, eating on (the seats),,, clipping their nails,,,, toenails too. ニューヨークの地下鉄じゃ、爪を切ったり、ものを食べたり、、、爪を切るですって？足のつめも切っちゃうのよ。

Rude Commuter Behavior Caught Happening on New York Subways

0:09 nail clippers 爪切り

Mom who's been there helps teen moms with special gift

3:05 you can't slow nail growth either but you can trim your nails as long as you're doing it right which you're probably not. the nail clipper was invented in the late 19th century. 爪の成長を遅くすることは出来ないけど、切ることは出来る。爪切りは今から百年以上前に発明された。

Why Do Fingernails Grow Faster Than Toenails?

ヒアリングの練習問題a-6179

0:51 it turned out yesterday was his last day on set. he (3 words) from the courthouse to Fox Studio. he assembled people and said, 'look, I'm really sorry but I'm innocent, I promise you I'm innocent.' (5 words). 昨日がスモレットの収録の最後の日で、スモレットは裁判所からロケ地まで一直線に向かい、スタッフを集めて、「俺は無実だ信じてくれ」と言ったが、奴の言うことなんか誰も信じなかったと思うね。

'Empire' Removes Jussie from Final Episodes of the Season | TMZ NEWSROOM TODAY

ヒアリングの練習問題a-6178

0:55 artists from all over the world (5 words) to showcase chocolate in a way the audience has never seen before. 世界中から集まったデザイナーたちが全力を出して今までになかったやり方でチョコレートをアピールした。

Haute Cocoa: Fashion Show Features Chocolate Dresses

私の英語ノート 2019/02/23

enjoy は楽しむの意味だが、下のビデオを見ると、3:20 Smollett's attorneys say he enjoy the presumption of innocence. と言っている。

Jussie Smollett staged attack because he was 'dissatisfied with his salary': Police

ここで英英辞書を引いてみる。コリンズ英英辞書には If you enjoy something such as a right, benefit, or privilege, you have it.　と書かれている。権利を有するくらいの意味だ。

練習問題解答
b-0084 enjoy

ヒアリングの練習問題a-6177

1:49 when that didn't work, Smollett paid 35000 dollars to stage this attack and (6 words) in the process. スモレット容疑者は自分宛に脅迫状を送りこれが世の注目を浴びず不発に終わると今度は人に金を払って騒ぎを起こしてもらう、、、この過程でシカゴの名誉は著しく傷ついた。

Jussie Smollett staged attack because he was 'dissatisfied with his salary': Police

out of left field 思いがけないところから

come out of left field　の基幹部分は　left field。 冠詞がついていないことに注意。from left field とも言う。三塁走者がホーム突入時にレフトから刺されることを指す野球用語の説がある。7:35 what makes the scene so memorable is that it comes completely out of left field with no warning and no build-up. この場面で何がすごいのかと言えば、おとなしい子が突然いじめっ子をやっつけるからだ。予兆も予告もなく。

Another Top 10 Dealing With Bullies Scenes

1:17 I want to throw a question at you out of left field here. ちょっとあなたが予想できそうもない質問をしますよ。

Funeral home markups and upselling: Hidden camera investigation (CBC Marketplace)

0:17 the comment about the judge the other day just was out of left field for my mind. トランプがアメリカ人の裁判官をメキシコ人だと批判したことはまったく意外だった。

Paul Ryan disagrees with Trump's comments about judge

3:02 so something has come out of left field. and we will get out of this faster than we think. 中国の人件費は高騰していて、その結果、職はアメリカに戻ってくる。瓢箪から駒が出た。これでアメリカの経済はもっと早く回復するだろう。

Solution to economic woes to come out of "left field"?

練習問題解答
b-2399 a left-field idea
b-3209 coming out of left field
b-3550 came out of left field
b-6595 an out-of-left-field pick

ヒアリングの練習問題a-6175, a-6176

1:05 good, this sucker will (3 words). 1:46 i would strongly suspect the officer behind us may be trying to (5 words) in a somewhat irregular manner. よっしゃぁ、こいつでノルマ達成！後ろの警官は不正な方法で交通違反切符の毎日のノルマ達成をしようと企んでいるのだと思います。

K.I.T.T. Gets Caught Speeding | Knight Rider

ヒアリングの練習問題a-6174

0:45 the scratches and bruising that you saw on his face was most likely (1 word). スモレット容疑者の顔の傷とあざは自分でつけたものである可能性が高い。

How Lawyers Might Defend Jussie Smollett

ヒアリングの練習問題a-6173

105 Police Superintendent Eddie Johnson (4 words) as he laid out the case against the actor today. シカゴ市警のジョンソン警視は俳優のスモレット容疑者にたいしての罪状について余すところなく説明した。

Did Jussie Smollett Stage Attack to Get a Raise on ‘Empire'?

ヒアリングの練習問題a-6172

034 ,,, even after hundreds of thousands of folds and unfolds. so we invented a sophisticated hinge system that allows to open and close the Galaxy Fold smoothly and naturally. and (4 words) is you don't even see it. この折りたたみ式のギャラクシーフォールドは何十万回の折り畳みにも耐えるように設計されています。そして我々は新しい蝶番（ちょうつがい）を新たに考案しました。この蝶番は外からは見せません。そこが味噌です。

Watch Samsung Unveil Its Foldable Phone — The Galaxy Fold

a regular 常連客

a regular, regulars は常連客。日本語で野球チームのレギュラーメンバーのレギュラーと用法は同じ。故松本亨先生は英和辞書を日本語と英語の間に立ちはだかる怪物と表現された。だから英語を学んでいる学生は英和辞書を一刻も早く捨てて、英英辞書を使えと著書の中でおっしゃられた。ただし、松本先生は学習目的ではなく単語の日本語訳を探すために英和辞書を使われていた。私もまったく同じ理由で英和辞書を引く。英語学習者が英英辞書を引くのは当たり前ではなく絶対条件であることを頭に入れておいて欲しい。英和辞書を引いていてはいつまでたっても英語は上達しない。頭の中に英語をどしどし入力するのが英語の勉強と思ってもらいたい。頭の中に入っている英語の量が増えてくると自動的に「英語で考えれる」ようになる。頑張れ。0:01 Joan Collins, Jack Nicklaus, Kate Moss and Michael Caine --- superstars and regulars at Annabel's. ジョーン・コリンズ, ジャック・ニクラス,ケイト・モス, マイケル・ケイン; スーパースターの彼らはロンドンの老舗ナイトクラブ、アナベルズの常連だった。

Inside London's most exclusive nightclub - BBC London

0:14 this hungry regular can't wait to order. 腹ペコのこの常連客は早く注文したくて仕方がない。

Man insults restaurant customer who has Down syndrome l What Would You Do

0:19 what I love about Saint Patrick's Day is that we have the same regulars for 30 years coming on Saint Patrick's Day. 聖パトリック日で一番いいのは３０年来の常連客がいつも集まることだよ。

Inside NYC’s oldest Irish tavern on St. Patrick’s Day

18:18 this is Hiro Umetsu, a regular customer. 23:45 a regular named Masataka Yusa　ジャズ喫茶ちぐさの常連だった遊佐正孝氏（は伝説のジャズ喫茶ちぐさを復活させようと尽力している）

BEGIN Japanology Season 5 - Ep03: Cafes

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/01/blog-post_5099.html  お馴染みの顔ぶれを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2011/03/itsumo-no-yatsu.html  いつもの奴を英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-6180 regulars
a-9441 regulars
b-5878 regulars

ヒアリングの練習問題a-6171

0:16 Robin, once the victim now the suspect, this morning at 5:15 Jussie Smollett (3 words)　to police. ロビンさん、被害者から容疑者に、俳優のスモーレットさんは今朝警察に出頭し（逮捕されました）。

Jussie Smollett taken into custody by Chicago police

ヒアリングの練習問題a-6170

4:40 by the time medical personnel arrived, (2 words) had set in.

Forensic Files - Season 5, Ep 9: "Kill"igraphy

ヒアリングの練習問題a-6169

0:39 so what is so great about ranch? I think it's (3 words). like if I could only have one for the rest of my life, it would definitely be ranch.

Iowa voter's quest for ranch dressing pauses campaign event

私の英語ノート 2019/02/21

ちょっと程度が低くてあまり笑えないジョークがある。1:00 I believe I said bring it back in one piece, not bring back one piece. 公用車だから無傷で返してくれと言ったはずだ。車体の一部だけ返還とは言ってないよ。

Spectre - Funny Q Scene (1080p)

16:24 Bixby even supports British English. that means it can tell the difference between the Queen's English and my Queens' New York accent. ギャラクシー１０の「Bixby」はイギリス英語にも対応しています。女王陛下の英語と私のクイーンズ地区の英語が区別できるようになったのです。

Samsung's S10, Galaxy Fold event highlights

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/02/ukeru.html  うけるを英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題a-6168

4:41 what is the FBI like when it's in a chaotic frenzy? that's a disconcerting description. our dark ties are slightly (1 word) on our white shirts. that's the first sign. FBIが蜂の巣をつついたような騒ぎになるとはちょっと、当惑するような話ですね。

Andrew McCabe Had Robert Mueller As A Boss

ヒアリングの練習問題a-6167

0;37 I imagine you never thought that you would be on a late night talk show. (5 words) or nightmares. 元FBI長官代理だったあなが、馬鹿話ばかりする深夜番組に出演するとは思いもしなかったことでしょう。

Andrew McCabe Had Robert Mueller As A Boss

ヒアリングの練習問題a-6166

1:20 Megan has felt very fit and very well throughout her pregnancy. unlike the Duchess of Cambridge, she hasn't suffered any (2 words).メーガン妃の妊娠は良好で、ケイト妃のようにつわりに苦しむことはなかった。

Meghan Markle's Baby Shower Kicks Off in NYC

ヒアリングの練習問題a-6165

0:13 you betrayed the brotherhood. your sentence is (1 word). 0:45 the worth of a man is proven in (4 words).

Knightfall: Season Two Official Trailer | Drama Series Returns March 25 | History

do someone's bidding 指図に従う

do someone's bidding　は誰かの言いつけを守る、誰かにいわれた通りにする、指図に従う。 2:19 essentially you're saying that they were doing the President's bidding. あなたが言いたいことは、あなたを首にした連中は大統領の指示どおりに動いたと言うことですね。

McCabe: It's possible that Trump is a Russian asset

3:33 normally even divisive issues British Prime Ministers can push through what they like over the Parliament that basically does the Prime Minister's bidding. 社会を分断するような問題にしても、イギリスの首相はいつも首相の命令に従う議会指図してうまく票をまとめることが出来る。

U.K.'s May Hangs On, but Brexit Chaos Will Still Continue. Here's Why

8:06 do you think he's doing the President's bidding? I think he's doing the President's bidding since day one. 米下院情報委員会のニューネス委員長は大統領の言いなりになっていると思いますか？

Senate panel agrees Putin tried to help Trump

1;21 and now Donald Trump will put in, maybe Chris Christie, someone who will do his bidding. ロシア疑惑を調査しているコミーFBI長官を罷免したトランプは身内のクリス・クリスティか、誰か自分の意のままになる人物をコミー長官の後釜に据えるだろう。

Toobin: Trump admin going to put a stooge in

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/11/iinari-iutoori-inomama-omoidouri.html  言いなりになるを英語でなんと言うか？

練習問題解答
b-0314 thy bidding

ヒアリングの練習問題a-6164

1:16 people were (4 words) you. 当初はあなたが疑われましたね。

Mystery Still Surrounds Murder of Texas Fitness Coach

私の英語ノート 2019/02/20

ジャガーといえば、イギリス車かもしれないし、ネコ科の動物の可能性もあるし、歌手のミックジャガーかもしれない。ちなみに　イギリス車のジャガーは　Jaguar　ジャギュアー（英）、ジャグァー（米）の発音になり、歌手のミックジャガーは　Mick Jagger　そのままの発音になる 。0:01 the Jaguar E-type is fair to say one of the most iconic cars to slink over the earth.ジャギュアー

This Custom, Modernised E-Type Is Worth Every Penny - Carfection

1:00 she then headed back to her Jaguar convertible parked on the street. ジャグァー

Woman Confronts Parents for Baby’s Photo Shoot on Sidewalk

3;25 Freddie wouldn't be running around like Mick Jagger. that's the last thing he wants to do.

More comment on Queen's Wembley shows

練習問題解答
b-6698 Jaguar

gauze ガーゼ

gauze　は発音とスペルに注意するだけ。 1:07 so I got extra gauze here on my tray. のう胞を切開する前にガーゼを沢山準備しておきました。

Woman’s 20-Year-Old Cyst Finally Gets Popped

0:55 he stuffs gauze into the wounds. and applies tourniquets to stem the bleeding. 医療斑員は止血するために傷口に当てガーゼあてて三角巾で縛った。

Saving Private Ryan Thomas after Afghan IED strike

1:19 we dipped a piece of gauze in sls (sodium lauryl sulfate) ピンセットで一片のガーゼをラウリル硫酸ナトリウムに浸します。

Are Shampoos and Moisturisers Bad for Your Skin? | Earth Lab

0:44 open wound? take out some gauze, roll it out. pour vodka on the bandage for sterilization. 裂傷の場合は？ガーゼを広げて、消毒のためにウォッカをかけます。

No Obamacare? No Problem! Try These GOP Home Remedies

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/06/20180603.html  私の英語ノート 2018/06/03
http://bridge-english.blogspot.com/2017/07/20170707_7.html  私の英語ノート 2017/07/07

練習問題解答
a-7173 gauze

ヒアリングの練習問題a-6163

0:11 it's the future and you're not. you're a cocky little bastard, aren't you? I'll (5 words). 「殺しのライセンス」００７の部署は廃止になる予定で、それが上の方針だ。あなたは当然外される。得意そうな面だな。褒め言葉としてとっておくよ。

Spectre Movie CLIP - Future (2015) - Ralph Fiennes, Daniel Craig Movie HD

ヒアリングの練習問題a-6162

1:28 the Deputy Attorney General offered to wear a wire into the White House. I never actually considered (6 words). 司法副長官は盗聴器を身につけてトランプにあって、ロシアとの結託について暴き出してやろうか？と持ちかけてきたが、私は彼のその申し出を考慮することはなかった。

Trump lashes out at former acting FBI director

ヒアリングの練習問題a-6161

0:18 donald trump has been (1 word) on this after the interview aired.　トランプに首を切られた前FBI長官代理はテレビ番組でトランプはロシアと結託している可能性があると言及した。トランプはそれについて烈火のごとく怒っている。

FBI's former acting director outlines concerns about Trump

overstep the bounds 度を越す

overstep the bounds　は一線を越す、度を越す、行き過ぎるの意味。このイディオムはきっちりと四角い枡（ます）にはまらず色々な言い方がある。このイディオムで大切な部分は　overstep と言う単語一文字だけになるが、時折　step over　と二語になることがある。曲者単語と言える。1:22 and he was describing the nature of that threat, was boasting about the great intel he had and, in doing so, may have overstepped the bounds. トランプは大統領執務室でロシアの外相と駐米ロシア大使に色々な機密情報をペラペラ喋ってしまい、そのことは米国大統領として国家機密を漏洩してしまった可能性がある。

UPDATED: Trump revealed highly classified material to Russian officials, Washington Post reports

0;05 I don't want to overstep my bounds here, but I may have found a solution. 出過ぎた真似はしたくないのですが、問題解決の答えを見つけましたよ。

The Founder Movie CLIP - Milkshake (2017) - Michael Keaton Movie

1:55 he overstepped his boundaries. あの警官は職権乱用しました。

Trooper Accused of Groping Woman During Traffic Stop

1:28 has it overstepped the mark? 風刺画のシャルリー・エブドは表現の自由の名の下にイスラム教を冒涜してしまったのか？

Charlie Hebdo criticised for cartoon 'mocking drowned Syrian boy'

1;43 so where do you believe he's overstepped his bounds, given this very vague law? 大統領の非常事態宣言の定義があいまいであるなかで、カリフォルニア州の司法長官であるあなたはトランプ大統領がどこで職権の乱用をしたと思っているのですか？

'Definitely and imminently' filing suit against Trump administration: Xavier Becerra

1;13 many here believed the EU has overstepped (its bounds). アイルランドのコークの住民たちはヨーロッパ連合がアップル社に法外な税金をかけることを常軌を逸脱する行為だと思っている。

Why Cork loves Apple

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/02/cross-line.html  cross the line
http://bridge-english.blogspot.com/2011/01/issen-wo-kakusu.html  一線を画すを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2009/12/blog-post_3975.html  けじめを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2013/09/blog-post_8304.html  越えてはならない一線を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2016/12/brightline.html  bright–line はっきりとした線引き
http://bridge-english.blogspot.com/2011/06/blog-post_24.html  後戻りできないを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-6236 overstepped his authority
a-6310 stepping over the line
a-9404 the school overstepped their boundaries

ヒアリングの練習問題a-6162

0:01 was it (2 words)? that is the question many people are asking about that alleged attack on Jussie Smollett. 俳優のスモーレットさんが憎悪犯罪の被害に遭ったことは狂言だったのか、が巷の関心事です。

Police Want to Re-Question Jussie Smollett

私の英語ノート 2019/02/18

from 9 to 5, nine-to-five とかの単語はよく耳にするし、よく目にする。知っていればこそよく耳に出来るし、よく目に付くものだ。知らなければ馬の耳に念仏くらいの印象で終わってしまう。わからないことはいつまでたってもわからないことを認識するのが英語学習のはじめの一歩だ。わからないからこそ、辞書を引くなり、人に聞くなりして理解することが大切だ。0;22 out on the streets the traffic starts jumping, with folks like me on the job from 9 to 5.

Dolly Parton - 9 To 5 (Official Video)

場数を踏めばいつかわかるようになると思ってはいけない。理解なしに場数を踏むのは時間の無駄。またネイティブだから全てが理解できているわけではない。ネイティブでも言葉の意味をしっかりと把握していない者もいる。0:37 maybe we can canoodle before,, we're not going to be canoodling. I thought 'canoodle meant chat.' じゃ本番まえに一丁、まさぐり合いましょうか？まさぐり合いなんかしませんよ。あっ、てっきり、お話することだと思っていた。

Anchorman Canoodling News Blooper

ヒアリングの練習問題a-6161

3:38 it's in a large blood vessel called the (1 word) which comes up the patient's back. and then takes a curve and we call that the aortic arch. 人工弁は今、大動脈と呼ばれる大きな血管の中を通過中。大動脈は心臓の裏側を通っていて、弓のように大きくカーブしているから大動脈弓と呼んでいる。

The Precision Needed for a Transcatheter Aortic Valve Replacement

ヒアリングの練習問題a-6160

0:07 planning your next blowout and want a really spectacular act or special guest? here's what kind of (1 word) you'll need to book your favorite star.

This Is How Much Celebs Really Get Paid For Private Events

minstrel show ミンストレル・ショー

minstrel show　ミンストレル・ショーはかつては娯楽、お笑い番組だったが、いまではタブーとなった。黒人を笑いものにするのだからアウトになるのは当然と言える。 5:55 what it felt like was a modern day minstrel show. トランプが大統領就任式で黒人大学として知られるアラバマ州のタラデガ大学のブラスバンドにパフォーマンスさせたことは、黒人を笑いものにする現代版ミンストレル・ショーを見ているようだった。

Black Colleges in the Age of Trump | NYT Op-Docs

0:43 you look at blackface. white entertainers wore blackface to mimic African Americans, to caricature African Americans. we Look at minstrel shows. black entertainers were forced to wear blackface because whites did not even want to see the humanity of black people. so, therefore, they had blackface. 黒塗りの顔を例にとって見よう。アフリカ系アメリカ人を卑下するために白人が顔を黒く塗ってとろい黒人のまねをする。ミンストレル・ショーを見てみても、黒人はさらに顔を黒塗りさせられる。それは白人が黒人の黒い顔を見たくないからだ。

Amy Holmes, Roland Martin Talk To Megyn Kelly About Blackface Comments | Megyn Kelly TODAY

2:30 this is a history going back to the 1830s, minstrel shows, to demean and denigrate a race. メーガン・ケリーのブラックフェイスを擁護する発言は黒人を辱めるためのミンストレル・ショーがあった１８３０年代にまで時代を逆行するものだ。

Megyn Kelly ousted from NBC show after blackface backlash

1:05 you have to talk about the ramifications of Jim Crow, you have to talk about the ramifications of slavery, you have to talk about the ramifications of the minstrel shows, you have to talk about all of this. アメリカで政治家たちが顔を黒塗りしていた問題について；　この手の問題はアメリカではよく起きる、それは差別する側が歴史に無知なことが原因だ。黒人差別政策でどんな悪影響がでたのか、奴隷政策の悪影響は、ミンストレル・ショーの悪いところは、、、、などの議論を重ねなくてはならない。

Trevor Noah Is Disappointed In Jeff Bezos

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/01/20180113.html  私の英語ノート 2018/01/13
http://bridge-english.blogspot.com/2017/10/20171030.html  私の英語ノート 2017/10/30
http://bridge-english.blogspot.com/2013/09/blog-post_17.html  黒人差別について

私の英語ノート 2019/02/17

昔、森永エールチョコレートと言うチョコがあった。子供の目にはものすごく大きなチョコに見えた。ハイクラウン、チョコバーなども今はお目にかかれなくなった。チョコレートの味が今と昔とで違うわけではない。今も昔も同じ味だが。価格が違う。0:19 50円とはいいことだ。単純に比較できないが５０年ほど前は５０円でパン一斤買えた。今は１５０円前後だから、値段は三倍になっている。昔の所得は今よりもかなり低かったので、昔の５０円と今の１５０円は同じくらいかもしれない。物価の面では日本は優等生と言える。

なつかしのCM　「森永製菓　エールチョコ」

1:00 I used to babysit for him. you babysat for him? wow, time has not been kind. 彼の子守をしたのよ。彼の子守だったの？時間って残酷ね。

LONG SHOT Official Trailer (2019) Seth Rogen, Charlize Theron Comedy Movie HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/08/the-ravages-of-time.html  the ravages of time 時の流れは残酷

ヒアリングの練習問題a-6159

1:10 the government used (2 words) to seize the necessary land to build a wall, (5 words) the Center's executive director. リオ・グランデ（Rio Grande）に位置する蝶園は国が国境の壁建設用に強制収用し、これが蝶園館長の悩みの種となっている。

Trump faces legal hurdles after national emergency declaration

ヒアリングの練習問題a-6158

4:20 if you want to take things a step further, turn on your TV at a low volume and leave it on when you head out. that way it really sounds like you're in there and watching TV when you're really out (5 words). ホテルにいるときにはいつも「do not disturb　寝ているので起こさないで」の札をドアにかけましょう。外出する時も　do not disturbの札を　かけておきましょう。念を入れたければ外出時にボリュームを下げてテレビをつけておきましょう。あなたは街で大いに楽しみ、皆はあなたが部屋で寝ているものと思っている。

Put a Glass on Your Door Handle, It Will Save Your Life!

bristle at something 顔色を変える

bristle at something　は、怒りで顔色を変える、憤慨する、苛立つ、、の意味。犬や猫が恐怖や不安を感じると毛を逆立てることが由来のようだ。 3:13 and the President bristled at the notion that conservative media stars are actually calling the shots when it comes to his policy. 大統領はネトウヨのご意見番たちの話をテレビで見て、それに感化されて施政方針を決定しているというマスコミの間での常識に苛立ちを隠せなかった。

Trump's border wall admission may give Democrats an opening

0;01 President Trump is bristling at all of this and he's lashing out publicly. 米下院情報委員会のシフ委員長（民主党）は6日、トランプ大統領の行動の背後に財務上の利害関係がないか幅広く調査する方針を明らかにしたことで、トランプ大統領は瞬間湯沸かし器の如く顔を沸騰させ、シフ委員長をこき下ろした。

See Trump's sarcastic response when asked about investigation

1:32 but the President bristling at all the criticism says he's been tougher on Russia than any other president in recent history. トランプはロシアに対しては異常に弱腰だと言うマスコミの批判を一蹴し、自分は最近のどの大統領よりもロシアに対しては強気だと主張した。

Trump plans to invite Putin to the White House

ヒアリングの練習問題a-6157

5:17 important advice to keep your family safe from (4 words).　あなたの家族をサソリから守るためのアドバイスでした。

How to Survive a Scorpion Sting

ヒアリングの練習問題a-6156

0:14 it's the topic of conversation across Long Island city today. Amazon backing out of a deal to build a second headquarters in Queens. a deal that seemed all but done until the company ditched the plan (4 words), saying the local politicians presented too many hurdles. ロングアイランド市ではアマゾンがクイーンズ地区に誘致された第二本社ビルの撤退を決めた話で持ちきりだ。アマゾンは地元政治家たちの壁に阻まれて土壇場になってほとんどまとまっていた第二本社ビルの建設を白紙に戻した。

Blame Game Brewing Over Amazon Deal Breakdown

ヒアリングの練習問題a-6155

0:01 I know that we're going to use every tool (3 words) to fight him on this unconstitutional power grab that really will badly damage our military readiness. トランプが憲法違反して非常事態宣言をしたことで、アメリカ軍のカネやマンパワーなどの資源が不要な場所に使われ、軍の臨戦態勢をくじくことになる。民主党はあらゆる手段を講じてトランプの違法な非常事態宣言を阻止する。

Trump’s nat'l emergency sparks divide in Congress

good at something 得意である

good at something, good at doing something 何かが得意、何かをするのが得意。これは簡単なイディオムだが、辞書には載っていない。1:20 John Wick, you're not very good at retiring. I'm working on it. ジョン、おとなしく引退していられないようだな。努力はしているんだがね。

John Wick: Chapter 2 Official Trailer #1 (2017) Keanu Reeves Action Movie HD

2:02 he was good at his job. 仕事はよく出来た。

First Look | Legends | TNT

5:48 because Trump is good at making things vanish. okay? his casinos, his airline. he has not seen his feet in years.　トランプはモノを消すのがうまいからなあ。奴のカジノは破産したし、航空会社も潰したし、それに奴は腹が邪魔で自分の足をもう何年も拝んでないし、、、

Pelosi Warns Of The Consequences Of A National Emergency

1:01 I'm good at what I do. 俺の仕事には抜かりがない。

The Iceman Official Trailer #1 (2013) Michael Shannon, Ray Liotta Movie HD

練習問題解答
a-6201 a hell of a lot better at it
a-6232 good at
b-0681 he was pretty good at that

ヒアリングの練習問題a-6154

0:10 the e-commerce giant Amazon is going to pull out of its plan to set up a second headquarters (4 words).

Amazon scraps plans for New York HQ amid political opposition

ヒアリングの練習問題a-6153

6:09 .. and another couple of minutes later, it finally stopped moving and then the jaws opened and I was able to kind of scramble back up the hill and (6 words).　ピューマのクビを足で絞めていたら動かなくなり、口が開いたままになった。私は丘に駆け戻り、すぐにその場を後にした。

Runner who suffocated mountain lion with his foot describes attack

ヒアリングの練習問題a-6152

9:12 and that's it! it's over. Drago's corner (4 words).

Creed VS Drago Full Final Fight Scene - Creed 2 Movie Scene

bring to the table 貢献する

bring something to the table　は寄与する、貢献する　　　6:31 after seeing Robert John Burke take on the super cyborg however you really come to appreciate everything Weller previously brought to the table. ロボコップ役が初代のピーター・ウェラーからロバート・バークに代わって見て初めてピーター・ウェラーがどのくらいロボコップの役作りに貢献したのかがよくわかる。

Top 10 Actor Replacements That Ruined The Movie

2;48 ultimately I want to be evaluated based on the ideas that I bring to the table. 私は、同性愛者としてではなく、社会に貢献する数々の新しいアイディアを出した者として評価してもらいたい。

Pete Buttigieg hopes to make history in 2020 race

27:03 Chai and I often talk this and appreciate our working relationship because of, you know, what we each bring to the table. 私と妻のチャイはこの「フリーソロ」と言うドキュメンタリーの製作にあったって登山家をしての私と映画監督としての妻がそれぞれの経験をこのドキュメンタリーに生かせたとそんな話をよくするんだ。

E. Chai Vasarhelyi, Jimmy Chin, & Alex Honnold Discuss Their Documentary, "Free Solo"

4:10 a different perspective, what diversity so often brings to the table. 男性であるからこそ女性には見えない視点から幼稚園児の教育が出来ると言うブラウアー先生、、、、違った視点だ。これは多様化の賜物だ。この考えは多様化のなせる業だ。

These industries are growing. Why are men staying away?

練習問題解答
b-3852 brings to the table
b-4286 brings nothing to the table

ヒアリングの練習問題a-6151

1:07 sir, Rappler CEO Maria Ressa was arrested for cyber libel. can you explain to us (3 words) exactly what cyber libel is?　「ラップラー」の編集長を務める著名な女性ジャーナリスト・マリアレッサがサイバー名誉毀損罪で逮捕されました。誰にでもわかるようにサイバー名誉毀損罪の説明をお願いします。

Ressa to post bail before Manila court

ヒアリングの練習問題a-6150

3:40 this is a tweet by House Republican leader Kevin McCarthy, right before the midterm, saying "we cannot allow Soros, Steyer, and Bloomberg to BUY (3 words) this election....

Jake Tapper's 'rogue' control room blasts Trump's hypocrisy

ヒアリングの練習問題a-6149

3:18 so to sum up, we really don't know at this point whether or not there will be high-speed rail coming to San Jose in Bay Area. we know that it will be limited to the Central Valley at least for now. whether or not there is another plan coming. (3 words). 高速鉄道の整備計画が縮小されたカリフォルニアの高速鉄道はサンノゼまで来るかも、現段階ではわからない。わかっているのは高速鉄道はセントラル・バレーでの運用に限られることぐらいで、その他の延長計画があるのかもわかっていない。

Bay Area High Speed Rail Plan Halted After Gov. Newsom's Address

man cave 大人の秘密基地

man cave　はよく耳に入る、必須単語。2:03 the man cave, as my wife calls it, has a great collection of wine. ここは妻が言う私の秘密基地さ。かなりのワインが置いてあるよ。

Inside Jim Belushi's $38.5 Million Mansion

0:48 very below the 500K artificial lawn is an epic man cave with two professional race cars, each worth millions, and lots more patron. プレミアムテキーラ「パトロン」の社長の家の５０万ドルの芝生の地下にはウン億もするスーパーカーが二台、そしてテキーラの眠る秘密基地になっている。

Peek Inside Patron Tequila CEO's $48.9 Million Florida Estate | Secret Lives Super Rich | CNBC Prime

3;23 (that) could be like a mom cave or man cave. 子供用の小さな家はお母さんかお父さんのための秘密基地としても使えそうですね。

Luxury Playhouses That Cost More Than Real Homes

0;41 this is like the ultimate billionaire man cave. ここは超億万長者の秘密基地のようなものです。

Look Inside This $250 Million Mega Mansion (And See Why It’s So Expensive) | TODAY

13:15 the ultimate man cave.

RACING a $3.5 Million Bugatti Chiron: LEFT IN THE DUST

ヒアリングの練習問題a-6148

0:49 hundreds of searchers looked for the little boy (4 words).

Could a Bear Keep You Safe in the Wild?

ヒアリングの練習問題a-6147

1;14 one thing for sure, Trump certainly (4 words) dogs.

Dog Breed Suggestions for President Trump

ヒアリングの練習問題a-6146

0:20 (6 words) the Westminster Dog Show which is underway today in New York City? トランプにピッタリの犬を探すにはニューヨークで開催中の犬の見本市で探すのがちょうどいい。

Dog Breed Suggestions for President Trump

ヒアリングの練習問題a-6145

1:07 and that the building has been trying to have Makarovsky evicted. the owner of the apartment Makarovsky lives in Frank Dlugosz told me over the phone, he's tried to (5 words). この裸踊りのおっさんマカロブスキーが住むアパートのオーナーは、電話で取材に対して、マカロブスキーには自分のアパートから出て行ってもらうようにしている、と話した。

Nightmare Neighbor Terrifies Brooklyn Tenants

ヒアリングの練習問題a-6144

2:48 please (3 words) for Mr Jack Malik.

YESTERDAY Official Trailer (2019) Lilly James, Danny Boyle Movie HD

take pity on someone 哀れみをかける

take pity on someone 哀れみをかける、かわいそうに思う、気の毒に思う。0:50 he says he believes the dog is astray. he says he took pity on the dog and stopped to give him some food, and the dog wouldn't leave him alone. 誰かの犬が腹をすかせているのかと思って食べのをやったら、放してくれなくなったのさ。

Dog Is Cared for at California Animal Shelter

0:33 but when rain starts to fall, Larry has home. and since 10 Downing doesn't have a pet door, he has to wait for someone to let him inside. he gets lucky when visitors show up or leave. but on this day, the officer standing watch took pity on this kitty and knocked for him. イギリス首相官邸の猫ラリーは家はあるがそこにはペット用の入り口がない。ラリーが中に入る時には誰かが中に入る時か出てくる時だ。今日は当番の警官がラリーを気の毒に思いドアをノックしてあげた。

Cop Knocks on British Prime Minister's Door to Let Cat in Out of the Rain

0:50 but the judge took pity on Locane. he sentenced her to just 3 years in prison because her youngest daughter was afflicted with Crohn's disease. 女優のアミーロケイン容疑者は自動車事故で人を殺してしまった。彼女は危険運転致死傷罪で求刑１０年だったが、裁判官は一番下の三歳児がクローン病を持つロケイン被告をの事情を汲み取り禁固三年の刑を言い渡した。

Was There a ‘Melrose Place’ Curse on the TV Show’s Stars?

2:10 Chloe says he was able to talk her way to freedom. after telling her two abductors that she had a 2-year-old son, apparently she says they took pity on her. she was she was driven to the British Consulate in Milan and was set free. 誘拐されたイギリス人モデルのクロエさんは自分を誘拐した二人の誘拐犯に自分には二歳になる息子がいると嘆願して、二人の同情を買い、ミランの英国領事館まで車で連れられて行きそこで解放されたと話している。

Model Put Up For Sale on Dark Web for $300,000: 'I Would Be Killed If I Escaped'

ヒアリングの練習問題a-6143

1:05 Lauren Sanchez seems to be (5 words). she was all smiles at an airport in Santa Monica over the weekend despite all (3 words) her brother. 自分の弟がリーク源と噂されるが、ベゾス氏のガールフレンドのローレンさんはまったくスキャンダルを気にする様子はない。

Who Leaked Jeff Bezos’ Text Messages?

one way or the other どのみち

one way or the other, one way or another はもちろん、one way or the other (way), one way or another (way) のこと。どの道、どちらにせよ、いづれにせよ。1:21 Trump is undeterred tweeting 'the wall will get built one way or another.' トランプは民主党の忠告にも動じる様子がなく、「国境の壁の建設は民主党があるなしに関わらず行われる」とツイートした。

Trump Retains Explosive Wildcard in Battle Over Border Security

7:45 we're going to stop that car one way or another. いづれにしても、あの車は止めてやる。

KITT VS KARR - The Showdown | Knight Rider

1:01 to me this world is nothing but evil and we are all full of evil one way or another. 私にはこの世界はただの悪で、人間はどう転んでも邪悪に満ちている。

Top 10 Infamous Serial Killers in America: Part 1

0:41 this is 銀座寿司幸 in Tokyo, the Original. 130 years old. and for all that time, this in one form or the other is how the day started. ここが１３０年続いた銀座寿司幸本店で、 １３０年間づっとこのように一日が始まりました。

The life of a sushi apprentice is not glamorous

6:54 the customer is going to vote to either go out to eat or not. and that's just — that's not one side or the other. 最低賃金を払えばどうしてもメニューの値段を上げることになる、そうするとレストランに行く行かないを決めるのはお客の判断になる。これはにっちもさっちも行かないことなんだ。

Seattle restaurants torn over minimum wage hike

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/08/blog-post_3014.html  言う通りにするかさもなくばを英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題a-6142

0:50 you really don't know who I am? Genie, wishes, lamp? none of that (3 words)?　おいアラジン君、私が誰なのかわからないのか？魔法使いのジーニー、三つの願い、アラジンのランプ、、、どれも聞いたことがないの？

Aladdin Special Look (2019) | Movieclips Trailers

ヒアリングの練習問題a-6141

4;35 oh my god, it's so hot. my lens is (2 words).

The Rare Animals Of Singapore's Botanic Gardens | Wild Cities (featuring Hannah Stitfall)

ヒアリングの練習問題a-6140

3:43 being very active predators, they are pretty much always (4 words) their next meal. オオトカゲは活発な捕食者で、いつも次の獲物を求めている。

The Rare Animals Of Singapore's Botanic Gardens | Wild Cities (featuring Hannah Stitfall)

ヒアリングの練習問題a-6139

1:55 while this is just Twitter evidence, (5 words).トランプがあれだけ減税と叫びながら庶民にとっては増税をした。庶民の苦しみは発信されたツイッターに表れているが、このツイッターの数がトランプの不人気を裏付けている。

Trump Voters Turn On Him: We Trusted You!

ヒアリングの練習問題a-6138

010 an unwavering president (is) still (3 words) an unwavering house speaker. 国境の壁建設を決して譲ろうとしない大統領と国境の壁予算を絶対に下ろさない下院議長の対峙は続いている。

Trump Retains Explosive Wildcard in Battle Over Border Security

aneurysm 脳動脈瘤

aneurysm　とは動脈瘤（どうみゃくりゅう）のことだが、一般的に　brain aneurysm 脳動脈瘤を指す。医学用語だが日常会話でもよく使われる。発音とスペルに注意。必須単語。3:26 your artery wall may become weak and form an enlargement called an aneurysm. 高血圧を放置しておくと脳内の動脈壁が弱くなり、一部分が風船のように膨らむ。この形状を脳動脈瘤と呼ぶ。

High Blood Pressure | Hypertension | Nucleus Health

1:35 she had heart problems and she even had brain aneurysms. 小人症のハナちゃんは心臓の疾患や脳動脈瘤を患っていた。

She Adopts A Girl That Nobody Wants. 19 Years Later, She Looks Totally Different

0:26 they want the owner to close up shop early so he can go home and take care of his ailing wife who is recovering from a brain aneurysm.店主にくも膜下出血で倒れた妻の面倒を早く見させたいがために、地元の人たちは毎日この店のドーナッツを一つ残らず買う。注；くも膜下出血とは脳内の動脈瘤の破裂と同義。

Customers Buy Out Store’s Doughnuts So Owner Can Care for His Sick Wife

0;38　.. died from an aneurysm. くも膜下出血のため死亡。

85-Year-Old McDonald’s Worker Cries as He Gets Huge Donation to Care for Sons

0:23 Luna traces the path her neurosurgeon will take to clip her aneurysm. 脳手術を明日に控えたルナさんは、シミュレーターで脳外科の主治医が施す脳動脈瘤クリッピング術を見ている。

Virtual Reality Allows Patients to Preview Their Own Surgery

練習問題解答
a-7092 aneurysms
a-8474 a brain aneurysm
b-6761 a brain aneurysm

ヒアリングの練習問題a-6137

1:46 Warren isn't the only Senate Democrat to (6 words). 民主党上院議員の中で大統領選への出馬を表明したのはウォーレン議員一人だけではない。

Sen. Elizabeth Warren officially announces 2020 presidential bid

ヒアリングの練習問題a-6136

0:01 is the world's richest man's new romance (3 words) (4 words) his shocking extortion allegations against the National Enquirer? 世界一の大富豪のジェフ・ベゾスはゴシップ誌「National Enquirer」から脅迫を受けていることをブログ上で明かしたが、その後ベゾスと恋人サンチェスとの恋愛は冷めてしまったのか？

Where Has Jeff Bezos’ Girlfriend Been?

ヒアリングの練習問題a-6135

6;03 Japanese have one of the longest life spans in the world. and I wanted to find out the secrets to their longevity. I visited my 106 year old friend in Tottori prefecture to see if she'll (4 words) that secret.

Tokyo 2020 Summer Olympics | What We Know Right Now ★ ONLY in JAPAN

ヒアリングの練習問題a-6134

2:38 I've been told the Turkish authorities have been made aware,,, they're (3 words). ある筋からの情報によれば、トルコ政府はアメリカから「危ない橋を渡らないように」と釘を刺されているらしい。

Venezuela's gold diplomacy gamble - BBC News

Studebaker スチュードベーカー

Studebaker　は解散してしまったアメリカの自動車メーカー。日本のプリンス自動車のようなものだろうか。0:40 Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television, North Korea, South Korea, Marilyn Monroe

Billy Joel - We Didn't Start The Fire (Historically Accurate Almanac) COMPLETE

1:14 here, the most powerful symbol of that, is the Studebaker auto plant shuttered and sitting vacant since the 1960s. インディアナ州サウスベンドは工業の隆盛と衰退を見て来た。その最たるものがスチュードベーカー自動車工場だ。ここは１９６０年代に閉鎖されてからシャッターが下ろされ放置されたままになっている。

Pete Buttigieg hopes to make history in 2020 race

1:45 after the 1929 Wall Street Crash, that space became a showroom for the Studebaker car company. ニューヨークのプラザホテルのこの一角は１９２９年の大恐慌のあとにスチュードベーカー社のショールームになった。

Hidden Details of The Plaza Hotel, From Lobby to Penthouse | Architectural Digest

2:46 in days gone by, it wasn't a subway car like this. instead, they actually had Studebaker automobiles that traveled on little roadways under the Capitol. 議会地下鉄が出来る前は、議員たちは連邦議会議事堂と上下両院の議員会館とを結ぶ地下通路をスチュードベーカー社の車で行き来していた。

Secrets Of The US Capitol: Ghosts, Underground Subways, Secret Crypts | TODAY

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/05/20180522.html  私の英語ノート 2018/05/22

ヒアリングの練習問題a-6133

0:17 check out (3 words). こいつの前科は？

Raccoon Who Inspired 'Guardians of the Galaxy' Character Dies

ヒアリングの練習問題a-6132

2:55 but on the 6th of August 1945, everything changed. Hiroshima was (4 words) by the first atomic bomb.

Japan under american occupation 1v3

in all caps すべて大文字で

in all caps, in caps, all caps = in all capital letters. 1:25 he calls it PRESIDENTIAL HARASSMENT in all caps. トランプはシフ委員長のトランプ疑惑究明委員会を「大統領を脅すものだ」と全部大文字でツイートした。

Trump furious over Adam Schiff hires

0:16 you can tell how excited the future supreme court nominee was. BEACH WEEK in all caps as splashed across his calendar. ビーチウィークと全部大文字でカレンダーに書き込まれた字を見れば、将来の最高裁判事候補がどれほどこのビーチウィークを楽しみにしていたかがよくかる。

Inside Maryland’s ‘Beach Week’ Marked on Brett Kavanaugh’s Calendar

1:44 it's a WALL, all caps, and there's a BIG, all caps, difference!

Jake Tapper fact-checks Trump's border wall claim

0:57 UltimateDuck28 says that “AVATAR IS THE BEST MOVIE OF ALL TIME!” he even wrote it in caps!

Internet Buzz - Saturday Night Live

練習問題解答
a-6150 in all caps
b-2805 in all caps

ヒアリングの練習問題a-6131

0;26 they were moving (3 words), bobbing their heads and it almost looked as if it was some type of (1 word) or ritual. 七面鳥たちは頭を上下に振りながらまったく同じ動きで死んだ猫の周りを回っていた。それはまるで何かの降霊会か儀式のように見えた。

Why These Turkeys Circling A Dead Cat Remind Us How Amazing Nature Can Be

ヒアリングの練習問題a-6130

2:06 this is the isolation area. this patient here has lymphoma. the patient here has (1 word). and we've been told he's receiving absolutely no treatment.

Venezuela's health system in state of collapse - BBC News

ヒアリングの練習問題a-6129

0:55 nearby we found medical waste including used needles (2 words).

Venezuela's health system in state of collapse - BBC News

ヒアリングの練習問題a-6128

21:32 Mr Imai feels neither shame nor guilt about (4 words). 今井さんは同僚との夜の付き合いを家族に対して悪いとも後ろめたいとも思っていない。

An American views Japan in 1968 (1) 日本の心

keep track of 見失わないようにする

keep track of something　は何かを見失わないようにする、後をつける。 0:40 I'm not going to be able to keep track of my cash. so what's happened is I've really started paying attention to cash and I've been tracking it as hard as I can. 自分のお金の追跡をするのが苦手で、そこでやり始めたことが、お金の動きに注意して、お金の後を追いかけることなんだ。

DIY - The Pattern Game | Brain Games

7:11 it's unnerving to think that somebody has and is keeping track of that information. ケンブリッジ・アナリティカのような外国企業がフェイスブックデータ不正収集して、そのデータを追跡していることには狼狽してしまう。

Revealed: Cambridge Analytica data on thousands of Facebook users still not deleted

0:27 we keep track of every cent. and I'm betting, we'll learn a few secrets along the way. 私は自分のお金２万ドルを使い、ラスベガスで、お金の流れを解明します。そうすることによってカジノのいくつかの秘密もわかることでしょう。

How Las Vegas Separates You From Your Cash | The Profit: High Stakes

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/01/lose-track-of.html  lose track of　分からなくなる

練習問題解答
a-9854 keeping track of things
b-5958 keeping track of