2010年9月12日日曜日

カーナビを英語でなんと言うか?

GPSです。automotive navigation system(=car navigation system)のことですが、GPS nativation systemとも呼ばれ最初のGPSだけが使われます。携帯電話についているGPSと同じです。運転手が助手席の人にwill you navigate?といえば「道順を教えてくれよ」のことです。