2011年7月9日土曜日

glitz and glam

いつもglitz and glam, glitz and glamourのようにこの二つの単語は切っても切れない関係にあります。優雅と絢爛(けんらん)のような感じです。glamはもちろんglamourのことで、glam upと言えば日本語の「お色直し」にかなり近いニュアンスがあります。この用法はprepare forがprep forと短くなるのと同じです。0:39 In a city known for glitz, glamour and Hollywood celebrities, the visit of the Royal newlyweds is drawing massive attention 豪華絢爛と映画スターで知られるこの町では英国王室から来た新婚さんが注目を集めている

http://www.youtube.com/watch?v=dUewKDPx_EY 0:08 monaco's glitz and glamour モナコの雅(みやび)やかさ
http://www.youtube.com/watch?v=ymwKeEAjrXM  beyond the glitz and glam 華やかさの裏では
http://www.youtube.com/watch?v=-o5g0ZlvEck&feature=feedu  kate has now changed from earlier in a day when she wore in red and white....この着替えをしたというナレーションとビデオの見出しからglam upがお色直しであることは明らかです。
http://www.youtube.com/watch?v=ZOT7k-k2ri4 0:16 meanwhile airports are still prepping for higher than normal activity.
http://www.youtube.com/watch?v=b22dChh9bRA 1:44 glitz-and-glam factor
http://www.youtube.com/watch?v=p0GbDmSknP0 0:02 in the town known for the glitz ans glamour of its film festival 映画際で有名な華やかなこの町で
http://www.youtube.com/watch?v=gcxIZifD0CY  2:17 sexy glitz 'n' glam
http://www.youtube.com/watch?v=Sc7NBbE20zg&feature=g-user-u  0:16 3000 glammed-up participants 3000匹のめかし込んだ金魚
http://www.youtube.com/watch?v=t5w62jHUovM&feature=related 0:51 and made glitz and glamour and exotic travel available to the masses
http://www.youtube.com/watch?v=kPeCi1GOB2Y 0:53 the night was an extravaganza of glitz, glam and of course teeny-weeny bikinis.

練習問題解答
a-604 glitz and glam
a-1827 the glitz and the glamour